fin

「fin」の意味

「fin」の例文

Este es el fin de la película.

これは映画の終わりです。

finのイラスト

「fin」の形容詞形・副詞形・派生語

「fin」の反対語(対義語)

「fin」の例文例文

El fin principal de esta reunión es aclarar dudas.

この会議の主な目的は疑問を解消することだ。

「fin」の学習データ

モチタンで学習した 53 人の結果

98.3%意味を選ぶ問題の正答率
97.8%つづり(書き取り)問題の正答率
1.7秒答えるまでの時間(中央値)

「fin」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Las vacaciones de verano llegaron a su fin.

    夏休みが終わりました。

  • 中級(B1〜B2)

    Pusimos fin a la discusión antes de que empeorara.

    私たちは議論が悪化する前に決着をつけました。

  • 上級(C1〜C2)

    El tratado de paz supuso el fin definitivo a décadas de conflicto armado.

    平和条約は数十年に及ぶ武力衝突に決定的な終止符を打ちました。

  • 日常会話

    ¡Por fin encontré las llaves del coche!

    やっと車の鍵が見つかったよ!

「fin」の意味ごとの使い方

  • 結末

    El fin de la historia fue sorprendente.

    その物語の結末は驚くべきものだった。

  • 目的

    El fin de este curso es aprender español.

    このコースの目的はスペイン語を学ぶことです。

ゲームで覚える・約 1 分

fin をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「fin」のコアイメージコアイメージ

出来事や物事が一区切りして終わる時点や状態

「fin」の使い方使い方

  • el fin de semana

    週末

    El fin de semana voy al parque con mi familia.週末、家族と公園へ行きます。

  • el fin del mes

    月末

    El fin del mes llega muy pronto.月末はすぐに来ます。

  • el fin del día

    一日の終わり

    Al fin del día, estoy cansado.一日の終わりには、疲れています。

「fin」とよく一緒に使う語

  • el fin de semana 週末
    (semana:週)
  • el fin del mes 月末
    (mes:月)
  • el fin del día 一日の終わり
    (día:日)
  • el fin de año 年末
    (año:年)
  • el fin del mundo 世界の終わり
    (mundo:世界)
  • el principio y el fin 始まりと終わり
    (principio:始まり)
  • el fin de la película 映画の結末
    (película:映画)
  • el fin del camino 道の終わり
    (camino:道)

「fin」の類義語との違い類義語との違い

fin: 出来事や物事が一区切りして終わる時点や状態
final: 出来事や期間の最後の部分
término: 物事が完結する点
conclusión: 話や文章の締めとなる部分
cierre: 店や会の終了を示す状態

「fin」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Terminación o conclusión de algo; también puede referirse al objetivo o propósito de una acción.

「fin」の語源語源

スペイン語の fin はラテン語 finis(「限界・終わり」)に由来し、中世のロマンス語を経て現在の「終わり」の意味と、そこから派生した「目的・到達点」の意味を帯びるようになった

「fin」のコラムコラム

  • 会話では 'por fin' が『ついに』を表し、名詞の 'el fin de。。。' は出来事の区切りを指すことが多い点に注意する

「fin」のよくある間違い

  • ✕ La fin de la película.

    ○ El fin de la película.

    「fin」は男性名詞なので「el」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」と間違えやすいです。

「fin」のよくある質問

Q. 「fin」と「final」はどう使い分けるのですか?
「fin」は「終わり」や「目的」を表す名詞で、「el fin de la película」や「El fin principal de esta reunión」のように使います。「final」は「最後の」という形容詞で、「la escena final」のように使うほか、名詞として「el final de la película」のようにも使います。

この単語が載っているページ

「fin」に関連する単語

ほかに「目的」と訳せる単語

ほかに「終わり」と訳せる単語

ほかに「結末」と訳せる単語

「時間」の仲間の単語

「目標」の仲間の単語

「fin」は英語では

「fin」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ