hijo

「hijo」の意味

「hijo」の例文

¿Dónde está tu hijo?

あなたの息子はどこですか?

hijoのイラスト

「hijo」の派生語

  • 名詞hijastro継子/hijito幼い息子

「hijo」の反対語(対義語)

「hijo」の例文例文

Voy a recoger a mi hijo al colegio.

学校へ息子を迎えに行く。

「hijo」の学習データ

モチタンで学習した 52 人の結果

99.6%意味を選ぶ問題の正答率
97.1%つづり(書き取り)問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間(中央値)

「hijo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Su hijo tiene cinco años.

    彼女の息子は5歳です。

  • 中級(B1〜B2)

    Los padres están muy orgullosos de los logros que ha conseguido su hijo.

    両親は息子が成し遂げた成果をとても誇りに思っています。

  • 上級(C1〜C2)

    El empresario decidió delegar la presidencia de la compañía en su hijo mayor tras consolidar la expansión internacional.

    その実業家は海外事業の拡大を確実にした後、会社の社長職を長男に譲ることを決めた。

  • 日常会話

    ¡Ay, hijo, no te preocupes tanto por cosas que no puedes cambiar!

    ねえ、あなた、自分ではどうにもならないことをそんなに心配しないで!

ゲームで覚える・約 1 分

hijo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「hijo」のコアイメージコアイメージ

親の立場から見た、性別が男性の子どもで、幼児から成人までを含む

「hijo」の使い方使い方

  • mi hijo

    私の息子

    Mi hijo vive cerca de la escuela.私の息子は学校の近くに住んでいます。

  • tener un hijo

    息子がいる

    Laura tiene un hijo varón que estudia en esta escuela.ラウラには、男の子である息子がこの学校で学んでいます。

  • hijo único

    一人息子

    Mi hijo único vive conmigo.私の一人息子は私と一緒に住んでいます。

「hijo」とよく一緒に使う語

  • tener un hijo 息子がいる
    (tener:持っている)
  • hijo único 一人息子
    (único:唯一の)
  • un hijo biológico 実の息子
    (biológico:生物学的)
  • un hijo propio 自分の息子
    (propio:自分自身の)
  • el hijo mayor 長男
    (mayor:年上)
  • el hijo menor 年下の息子
    (menor:年下)
  • cuidar a un hijo 息子の世話をする
    (cuidar:世話をする)
  • educar a un hijo 息子を育てる
    (educar:教育する)

「hijo」の類義語との違い類義語との違い

hijo: 親の立場から見た男性の子どもを指す
niño: 幼い男の子を指す
chico: 若い男性をくだけた口語で表す語
muchacho: 少年から若い成人の男性を指す語
varón: 性別として男性であることを表す語

「hijo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona de sexo masculino que desciende de otra por línea filial; se usa para referirse tanto a un niño como a un varón adulto en relación de parentesco.

「hijo」の語源語源

ラテン語 filius に由来し、俗ラテン語から古スペイン語への変化で語頭の f が h に変化し(その後 h は発音されなくなった)一方で語中の音韻変化を経て現代の hijo が成立した

「hijo」のコラムコラム

  • 会話では所有を明示する mi/su hijo が基本で、親しさを示すときは hijito のような縮小形がよく使われる一方で、文脈によっては「hijo de ~」の語形が侮蔑表現になる点に注意する

「hijo」のよくある間違い

  • ✕ La hijo está aquí.

    ○ El hijo está aquí.

    「hijo」は男性名詞なので、単数では冠詞も男性形の「el」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」と迷いやすいです。

「hijo」のよくある質問

Q. 「mi hijo」に冠詞は必要ですか?
通常、「mi hijo」のように短い所有詞を前に置くと、冠詞は付けません。「el hijo de Ana」のように所有者を「de」で表すときは「el」を付けます。
Q. 「hijo único」は女の子にも使えるのですか?
「hijo único」は男性の子どもに使い、兄弟姉妹がいない一人息子を表します。女の子なら「hija única」とします。

この単語が載っているページ

「hijo」に関連する単語

つづりが似ている単語

「人間関係」の仲間の単語

「人物と身分」の仲間の単語

「hijo」は英語では

「hijo」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ