marina

「marina」の例文例文

「marina」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay muchos yates de lujo en esta marina.

  このヨットハーバーにはたくさんの豪華なクルーザーがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Cenamos en un restaurante con vistas a la marina para celebrar nuestro aniversario.

  私たちは記念日を祝うために、マリーナが見渡せるレストランで夕食をとりました。

• 上級（C1〜C2）

  El proyecto de ampliación de la marina impulsará significativamente el turismo náutico y la economía local.

  マリーナの拡張事業は、海洋観光と地域経済を大きく活性化させる見込みです。

• 日常会話

  Oye, ¿quedamos en la cafetería que está justo al lado de la marina?

  ねえ、ヨットハーバーのすぐ隣にあるカフェで待ち合わせしない？

「marina」の意味ごとの使い方

• 海軍

  La marina protege las costas del país.

  海軍は国の沿岸を守る。

「marina」の使い方使い方

• ir a la marina

  ヨットハーバーへ行く

  Mañana vamos a la marina para alquilar un barco pequeño.明日、私たちは小さなボートを借りるためにヨットハーバーへ行きます。

• marina deportiva

  スポーツ用ヨットハーバー

  La marina deportiva organiza clases de vela para niños.そのスポーツ用ヨットハーバーは子ども向けのセーリング教室を開いています。

「marina」とよく一緒に使う語

• la marina deportiva　スポーツ用ヨットハーバー
  （deportivo：スポーツの）
• el yate en la marina　ヨットハーバーにあるヨット
  （yate：ヨット）
• el barco en la marina　ヨットハーバーにある船
  （barco：船）
• el muelle de la marina　ヨットハーバーの埠頭
  （muelle：桟橋）

「marina」の類義語との違い類義語との違い

marina: ヨットやボートを停めておくための小さな港やその場所
puerto: 船を停泊させたり出入りさせたりする港の場所
puerto deportivo: レジャー用のヨットや小型船が集まる港の場所

「marina」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Puerto o zona portuaria habilitada para el atraque y mantenimiento de embarcaciones de ocio, como yates.

「marina」のよくある間違い

• ✕ Visito el marina.

  ○ Visito la marina.

  「marina」をヨットハーバーの意味で使うと女性名詞なので「la」と組み合わせますが、日本語には名詞の性がないため冠詞を「el」としやすいです。