段落
意味
- 男性名詞 段落
例文
コアイメージ
関連する文がまとまっていて、改行などで他と区切られる文章の部分
使い方
類義語との違い
párrafo: 改行や字下げなどで区切られた文のまとまり
oración: 一つの意味を伝える語の並びで句点で終わる文
frase: 短く意味を示す語のまとまり
línea: ページや画面で横に並ぶ一列の文字
スペイン語での定義
Porción de un escrito formada por frases relacionadas que tratan un mismo asunto y que suele comenzar en nueva línea.
語源
スペイン語のpárrafoはラテン語のparagraphusから入り、ギリシャ語 παράγραφος（para-「そば」＋graph-「書く」）に語源をもつ。
コラム
- 記事や教科書の段落を一つ一つ要約して声に出す練習をすると、会話で短く要点を伝える力が付く
ゲームで覚える・約 1 分
párrafo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「段落」はスペイン語で何と言う？
「段落」をスペイン語で表すには párrafo（パラフォ）を用います。文章のひとまとまりを指す最も一般的かつ標準的な単語であり、日常会話から学術的な論文、ビジネス文書まで幅広い場面で使われます。改行によって分けられた文章の単位を指す場合は、基本的にこの語を選べば間違いありません。
使い分け
- párrafo
文章の区切りである「段落」や「パラグラフ」を指す標準的な表現です。書き言葉・話し言葉を問わず広く使われます。
Por favor, lea el primer párrafo del texto.
文章の最初の段落を読んでください。
よくある間違い
✕ punto y aparte（段落そのものを指して）
○ párrafo
punto y aparte は「改行（ピリオド）」を指すため、段落という塊そのものは párrafo と呼びます。
「段落」のよくある質問
Q. 「段落を変える」はどう表現しますか？
「段落を変える」は cambiar de párrafo と言います。また、文章を書く際に句点を打って改行することを poner punto y aparte と表現することもあります。文脈に合わせて使い分けましょう。
Q. párrafo の発音の注意点はありますか？
最初の pa にアクセント記号（ティルデ）が付いているため、ここに強勢を置いて「パラフォ」と発音します。また、rr の部分は舌を細かく震わせる巻き舌の音になる点に注意が必要です。
「段落」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1