limpieza

「limpieza」の例文例文

「limpieza」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré varios productos de limpieza en el supermercado.

  スーパーでいくつか掃除用品を買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de mudarnos al nuevo piso, contratamos a una empresa especializada para hacer una limpieza a fondo.

  新しいマンションに引っ越す前に、徹底的な清掃をしてもらうため専門の業者を雇いました。

• 上級（C1〜C2）

  El ayuntamiento ha puesto en marcha un ambicioso plan de limpieza vial con el fin de mejorar la imagen urbana y la sostenibilidad ambiental.

  市役所は都市の美観と環境の持続可能性を向上させるため、大規模な道路清掃計画を開始しました。

• 日常会話

  Vaya desastre hay aquí, nos va a llevar toda la tarde la limpieza.

  ひどい散らかりようだね、掃除に午後いっぱいかかっちゃいそうだよ。

「limpieza」の意味ごとの使い方

• 清潔さ

  La limpieza de las manos es importante para evitar enfermedades.

  病気を防ぐには、手を清潔にすることが大切です。

「limpieza」の使い方使い方

• hacer la limpieza

  掃除をする

  Los sábados me gusta hacer la limpieza de la casa.土曜日は家の掃除をするのが好きです。

• limpieza diaria

  日々の掃除

  La limpieza diaria mantiene ordenada la cocina.毎日の掃除で台所をきれいに保てます。

• servicio de limpieza

  清掃サービス

  El hotel ofrece un servicio de limpieza gratuito.そのホテルは無料の清掃サービスを提供しています。

「limpieza」とよく一緒に使う語

• limpieza profunda　徹底的な掃除
  （profundo：深い）
• limpieza general　一般的な掃除
  （general：一般的な）
• limpieza de la casa　家の掃除
  （casa：家）
• limpieza del baño　浴室の掃除
  （baño：トイレ）
• producto de limpieza　掃除用品
  （producto：商品）
• servicio de limpieza　清掃サービス
  （servicio：サービス）
• limpieza de primavera　春の大掃除
  （primavera：春）
• limpieza semanal　毎週の掃除
  （semanal：週ごとの）
• limpieza doméstica　家庭の掃除
  （doméstico：家庭の）
• limpieza en seco　ドライクリーニング
  （seco：乾いた）
• limpieza de ventanas　窓の掃除
  （ventana：窓）

「limpieza」の類義語との違い類義語との違い

limpieza: 汚れを落として空間や物をきれいにする行為
aseo: 身の回りやトイレなどの汚れを落とす行為
lavado: 衣類や食器を水や洗剤で洗う行為
higiene: 病気を防ぐために手や口を清潔に保つ習慣

「limpieza」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Acción y resultado de quitar la suciedad de un lugar u objeto; también se usa para nombrar el servicio profesional que realiza esa acción.

「limpieza」のよくある間違い

• ✕ el limpieza

  ○ la limpieza

  「limpieza」は女性名詞なので、定冠詞は「la」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がなく、「掃除」に男性の「el」を付けやすいです。