papel

「papel」の意味

「papel」の例文

¿Tienes papel para escribir?

書くための紙を持っている?

papelのイラスト

「papel」の動詞形・派生語

  • 名詞papelera紙くず入れ/papelito小さな紙片
  • 動詞形empapelar壁に紙を貼る

「papel」の例文例文

En el baño no queda papel higiénico.

トイレにトイレットペーパーが残っていません。

「papel」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Tira ese papel a la papelera, por favor.

    その紙をゴミ箱に捨ててください。

  • 中級(B1〜B2)

    Se ha atascado el papel en la impresora de la oficina.

    オフィスのプリンターで紙詰まりが起きてしまいました。

  • 上級(C1〜C2)

    La innovación tecnológica desempeña un papel fundamental en el desarrollo económico sostenible.

    技術革新は持続可能な経済発展において極めて重要な役割を果たしている。

  • 日常会話

    ¿Me prestas un trozo de papel para apuntar su número?

    彼の番号をメモしたいんだけど、紙の切れ端を少しもらえる?

「papel」の意味ごとの使い方

  • 書類

    Necesito el papel para la matrícula.

    入学手続きに書類が必要です。

  • 役割

    En esta obra, tengo el papel de un padre.

    この劇で、私は父親の役を演じます。

ゲームで覚える・約 1 分

papel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「papel」のコアイメージコアイメージ

薄くて平たい繊維のシートに文字や図が載る感覚

「papel」の使い方使い方

  • papel higiénico

    トイレットペーパー

    En el baño hay papel higiénico nuevo.トイレには新しいトイレットペーパーがあります。

  • papel de regalo

    包装紙

    Necesito papel de regalo para el cumpleaños de Ana.アナの誕生日用の包装紙が必要です。

  • hoja de papel

    一枚の紙

    Escribe tu nombre en una hoja de papel.一枚の紙に自分の名前を書いてください。

「papel」とよく一緒に使う語

  • papel blanco 白い紙
    (blanco:白い)
  • papel de cocina キッチンペーパー
    (cocina:台所)
  • papel de aluminio アルミホイル
    (aluminio:アルミ)
  • papel de periódico 新聞紙
    (periódico:新聞)
  • papel moneda 紙幣
    (moneda:硬貨)

「papel」の類義語との違い類義語との違い

papel: 文字や絵を書くための薄くて平たい紙
hoja: 一枚の薄い紙
cuaderno: 表紙のついた書き込み用のノート
periódico: ニュースや記事が印刷された新聞
revista: 写真や記事が載った雑誌

「papel」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Material formado por fibras prensadas que sirve para escribir, imprimir o envolver; por extensión, documento escrito.

「papel」の語源語源

ラテン語 papyrus(ギリシャ語 papyros に由来)からロマンス諸語を経て古スペイン語の papel になり、もともとはパピルス製の書写材を指した

「papel」のコラムコラム

  • 筆記用の紙を求める日常会話では '¿Tienes papel?' で十分通じるが、文脈で書類や役割の意味に変わる点に注意し、求める用途を補足すると誤解を避けられる

「papel」のよくある間違い

  • ✕ Necesito una papel para escribir.

    ○ Necesito un papel para escribir.

    「papel」は男性名詞なので、数量を表す「un」を使います。「紙」に性別の区別がないため、日本語話者は「una」を選びやすいです。

「papel」のよくある質問

Q. 「papel」に冠詞を付けないことがある理由は何ですか?
材料としての紙を求めるときは、数を特定しないので「¿Tienes papel?」のように冠詞を付けません。一枚を指すときは「una hoja de papel」と言い、書類や役割を指すときは「un papel」と言います。

この単語が載っているページ

「papel」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「役割」と訳せる単語

ほかに「書類」と訳せる単語

「学習と文書」の仲間の単語

「仕事と担当」の仲間の単語

「papel」は英語では

「papel」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ