花崗岩
意味
- 男性名詞 花崗岩
- 名 にきび
- 名 小粒
例文
コアイメージ
粒状の鉱物（黒や白の粒）がぎっしり集まった硬い岩石
使い方
類義語との違い
granito: 粒状の黒や白の鉱物がぎっしり集まった硬い岩石で建物の外装などに使われる
piedra: 固い天然の石の塊で建築や道具に使われる
roca: 地面や山地にある大きな石のまとまり
mármol: 磨くと光沢が出る装飾用の硬い石
pizarra: 薄く割れて板状になるため屋根や床材に使われる岩石
スペイン語での定義
Roca ígnea, dura, formada por granos visibles de minerales como cuarzo y feldespato.
語源
ラテン語 granum（粒）に由来し、その派生形が粒状の性質を示してイタリア語や学術ラテン語を経てスペイン語の granito になり、岩石の粒状構造を指す語となった
コラム
- 会話では「poner su granito de arena」（自分の小さな助けをする）が頻出し、控えめに貢献を述べるときに使えるが、顔や皮膚の文脈では granitos がにきびを指す点に注意
ゲームで覚える・約 1 分
granito をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「花崗岩」はスペイン語で何と言う？
「花崗岩」はスペイン語で granito と言います。地質学における岩石の名称としても、建築や墓石などに使われる石材としても、この単語が最も一般的で広く用いられています。男性名詞なので冠詞は el を伴います。
使い分け
- granito
花崗岩（御影石）を指す標準的で最も一般的な語です。地質学的な文脈から建材、キッチンの天板まで幅広く使われます。
La encimera de la cocina es de granito.
キッチンの天板は花崗岩でできています。
よくある間違い
✕ una mesa de granita
○ una mesa de granito
女性名詞 mesa に合わせる必要はなく、石材名 granito は常に男性名詞のまま使います。
「花崗岩」のよくある質問
Q. granito には他の意味もありますか？
はい、あります。花崗岩という意味のほかに、穀物などの「小さな粒」や、肌にできる「にきび、吹き出物」という意味でも日常会話でよく使われます。文脈から判断しましょう。
Q. 「御影石」も granito で通じますか？
はい、通じます。御影石は花崗岩の石材としての別名なので、スペイン語では同じく granito と表現します。墓石や石畳、彫刻などの素材としてもこの語を用います。
「花崗岩」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1