「normal」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形normalidad正常
- 動詞形normalizar正常化する
- 副詞形normalmente通常に
「normal」の反対語(対義語)
「normal」の例文例文
「normal」の学習データ
モチタンで学習した 45 人の結果
「normal」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
El tren llega a su hora normal.
電車は普段通りの時間に着きます。
- 中級(B1〜B2)
Es normal tener dudas al empezar un nuevo trabajo.
新しい仕事を始めるときに不安や疑問を抱くのは普通のことです。
- 上級(C1〜C2)
Tras las intensas lluvias de la semana pasada, el suministro de agua ha vuelto a su curso normal.
先週の豪雨を経て、水道の供給は通常の状態へと復旧しました。
- 日常会話
Por fin todo vuelve a la vida normal.
やっといつもの生活に戻るね。
「normal」の意味ごとの使い方
- 平常
Hoy tengo un día normal en casa.
今日は家でいつもどおりの一日を過ごします。
「normal」のコアイメージコアイメージ
規則や基準にぴったり合っている状態。
「normal」の使い方使い方
-
comportamiento normal
Su comportamiento normal es fácil de entender.彼の普通の行動は理解しやすいです。
-
persona normal
普通の人
Ana es una persona normal y amable.アナは普通で親切な人です。
-
situación normal
En esta situación normal, todos trabajan tranquilos.この普通の状況では、みんな落ち着いて働きます。
-
estado normal
通常の状態
El paciente está en un estado normal hoy.その患者は今日は通常の状態です。
「normal」とよく一緒に使う語
「normal」の類義語との違い類義語との違い
normal: 一般的な基準や期待に合う状態
común: 社会や状況の中でよく見られる状態
regular: 頻度や度合いが安定している状態
habitual: 普段の行動として繰り返し行われる状態
ordinario: 特別ではなく日常的に存在する状態
「normal」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que se ajusta a una norma, patrón o costumbre y no presenta desviaciones importantes.
「normal」の語源語源
ラテン語の norma(直角定規、規範)に由来し、そこから形容詞 normalis(規範に関する)が生まれて各言語に入り、スペイン語の normal が「規準に合う」「普通」という意味になった。
「normal」のコラムコラム
- 日常会話では 'es normal' を使って行動や感情の自然さを示し、'es normal que' の後には接続法が来る点に注意すると表現が自然になる。
「normal」のよくある間違い
✕ La situación es normala.
○ La situación es normal.
「situación」は女性名詞ですが、「normal」は女性名詞にも男性名詞にも使う同じ形の形容詞なので、「normala」とはしません。
✕ Estas situaciones son normal.
○ Estas situaciones son normales.
複数の「situaciones」に合わせるため、形容詞も単数形の「normal」ではなく複数形の「normales」にします。
「normal」のよくある質問
Q. 「normal」と「normalmente」はどう使い分けるのですか?
「normal」に関連する単語
同じ語根「norm」(基準)の単語
norm(規範)+ -al。normは、ラテン語 norma「基準」に由来する