aventurero

「aventurero」の例文例文

「aventurero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano menor es muy aventurero.

  私の弟はとても冒険好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Para estas vacaciones de verano, contratamos un paquete turístico bastante aventurero.

  今年の夏休みには、かなり冒険的なツアーのパッケージを予約しました。

• 上級（C1〜C2）

  El sector financiero advierte del peligro que suponen las inversiones de carácter marcadamente aventurero en momentos de crisis.

  金融業界は、危機の局面において著しく山師的な性格を帯びた投資がもたらす危険性について警告しています。

• 日常会話

  Venga, no seas tan miedoso y muéstrate un poco más aventurero.

  ほら、そんなに怖がらないで、もう少し冒険心を見せなよ。

「aventurero」の意味ごとの使い方

• 冒険家

  El aventurero cruzó el desierto a pie.

  その冒険家は徒歩で砂漠を横断した。

• 大胆な

  Tomó una decisión aventurera y cambió de trabajo.

  彼は大胆な決断をして、仕事を変えた。

「aventurero」の使い方使い方

• espíritu aventurero

  冒険心がある

  Su espíritu aventurero la llevó a explorar lugares desconocidos.彼女は冒険心があったので、知らない場所を探検した。

• estilo de vida aventurero

  冒険的な生活様式

  Ese estilo de vida aventurero no es para todos.その冒険的な生活様式は、誰にでも合うわけではない。

「aventurero」とよく一緒に使う語

• espíritu aventurero　冒険心がある
  （espíritu：精神）
• persona aventurera　冒険好きな人
  （persona：人）
• carácter aventurero　冒険好きな性格
  （carácter：性格）
• viajero aventurero　冒険好きな旅行者
  （viajero：旅行者）
• turismo aventurero　冒険旅行
  （turismo：観光）
• niño aventurero　冒険好きな子ども
  （niño：男の子）

「aventurero」の類義語との違い類義語との違い

aventurero: 未知や刺激を求め自ら行動し時に危険を受け入れる性格
atrevido: 遠慮なく大胆に行動する性格
intrépido: 危険を恐れず挑戦する性格
audaz: 新しいことに大胆に取り組む性格

「aventurero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que busca experiencias nuevas y emocionantes y se muestra dispuesto a correr algún riesgo.

「aventurero」のよくある間違い

• ✕ Mi hermana es aventurero.

  ○ Mi hermana es aventurera.

  日本語では形容詞の性を変えないため、女性を表す語に「aventurero」を使うことがありますが、形容詞は女性に合わせて「aventurera」とします。

• ✕ Ellos son aventurero.

  ○ Ellos son aventureros.

  日本語では形容詞の数を変えないため、複数の人に単数形を使うことがありますが、複数を表す主語には「aventureros」とします。