炭素
意味
- 男性名詞 炭素
例文
コアイメージ
黒く燃える物質の中心にあり、生命や燃焼に関わる基本の元素。
使い方
類義語との違い
carbono: 炭素原子を基本とする元素で生命と燃焼に深く関係する
dióxido de carbono: 生物の呼吸や燃焼で生じる無色の気体
huella de carbono: 活動がどれだけ二酸化炭素を出すかを表す指標
carbón: 地面から採れる黒く燃える固い燃料
hidrocarburo: 石油や天然ガスの主な成分で燃える化合物
スペイン語での定義
Elemento químico con número atómico 6, no metálico, presente en el carbón y en los seres vivos y base de los compuestos orgánicos.
語源
語源はラテン語の carbo, carbonis（石炭・木炭）で、後期ラテン語の carbonum が化学名として用いられ、それがスペイン語の carbono として受け継がれた。
コラム
- 会話では『dióxido de carbono』や『huella de carbono』がよく使われるため、carbono が元素名であることと carbón（石炭）を区別して使うと誤解が少ない。
ゲームで覚える・約 1 分
carbono をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「炭素」はスペイン語で何と言う？
「炭素」をスペイン語で言うときは carbono を使います。化学元素としての炭素をはじめ、環境問題でよく話題になる「二酸化炭素（dióxido de carbono）」や「炭素排出量」などの複合語でも基本的にこの単語を用います。
使い分け
- carbono
元素記号Cの炭素を指す最も一般的で標準的な語です。科学的な文脈から環境問題の話題まで幅広く使われます。
El diamante está compuesto casi exclusivamente de carbono.
ダイヤモンドはほぼ炭素のみで構成されています。
よくある間違い
✕ El carbón es el elemento número 6 de la tabla periódica.
○ El carbono es el elemento número 6 de la tabla periódica.
carbón は燃料の「石炭・木炭」であり、元素の「炭素」は carbono です。
「炭素」のよくある質問
Q. 「二酸化炭素」はスペイン語で何と言いますか？
dióxido de carbono と言います。環境問題の文脈では日常的によく使われる表現で、化学式 CO2 とそのまま表記されることも多いです。
Q. 「カーボンニュートラル」のスペイン語表現は？
neutralidad de carbono や neutralidad de emisiones de carbono と表現します。企業の環境方針やニュースなどで頻出する表現です。
「炭素」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1