「barco」の派生語
- 名詞barquito小舟／embarcación船舶／barcazaはしけ
「barco」の反対語（対義語）
「barco」の例文例文
「barco」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Viajamos a Mallorca en barco.
私たちは船でマヨルカ島へ旅行します。
- 中級（B1〜B2）
Debido al fuerte temporal, el barco no pudo zarpar a tiempo.
激しい嵐のため、その船は定刻に出港することができませんでした。
- 上級（C1〜C2）
La naviera anunció la construcción de un nuevo barco ecológico impulsado por hidrógeno verde.
その船会社は、グリーン水素を動力源とする新型の環境配慮型船の建造を発表しました。
- 日常会話
No me gusta viajar en barco porque siempre me mareo.
いつも船酔いしちゃうから、船旅は苦手なんだよね。
ゲームで覚える・約 1 分
barco をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「barco」のコアイメージコアイメージ
水上を移動して漁業・商業・レジャーに用いられる乗り物
「barco」の使い方使い方
「barco」とよく一緒に使う語
「barco」の類義語との違い類義語との違い
barco: 水面を進んで人や物を運ぶ乗り物
bote: 小さめで手漕ぎや小さなエンジンを使うことが多い船
lancha: 小型で速く動き岸の近くで使われることが多い船
barca: 浅い水域で使われる小さな伝統的な船
buque: 長距離の航海や貨物輸送に使われる大型の船
「barco」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Objeto o medio de transporte que se desplaza sobre el agua, usado para pesca, transporte comercial o actividades recreativas.
「barco」の語源語源
barcoは古いbarcaに由来し、元は小舟を指す語であったが、各地語の影響で用途が広がり、総称的に「船」を表す語へと発展した。
「barco」のコラムコラム
- 会話では「¿Vas en barco?」のように移動手段を尋ね、『a bordo』で乗船状態を表す表現がよく使われる。
「barco」のよくある間違い
✕ La barco de pesca sale del puerto.
○ El barco de pesca sale del puerto.
日本語の「船」には名詞の性がないですが、スペイン語では男性名詞「barco」に男性単数の「el」を付けます。
「barco」のよくある質問
Q. 「subir al barco」と「ir en barco」はどう使い分けるのですか？
「subir al barco」は船に乗り込む動作を表し、「ir en barco」は船を移動手段にして行くことを表します。
この単語が載っているページ
「barco」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「船」と訳せる単語
「乗り物」の仲間の単語
- transporte交通手段
- vehículo乗り物
- auto車
- colectivo団体
- motoバイク
- coche車
- avión飛行機
- tren電車
- camionetaバン
- conducir運転する
- carro車
- bicicleta自転車
「船」の仲間の単語
「barco」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1