marino

「marino」の例文例文

「marino」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Me gusta mucho observar la fauna marina.

  私は海の生き物を観察するのがとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Los biólogos están investigando el impacto de la contaminación en el ecosistema marino.

  生物学者たちは汚染が海洋生態系に与える影響を調査しています。

• 上級（C1〜C2）

  La cumbre internacional concluyó con un acuerdo histórico para proteger la biodiversidad en aguas que no pertenecen a ninguna jurisdicción marina nacional.

  国際サミットは、いかなる国の海洋管轄権にも属さない海域における生物多様性を保護するための歴史的合意をもって閉幕しました。

• 日常会話

  ¿No prefieres pintar la pared de azul marino en vez de gris?

  壁、グレーじゃなくて紺色に塗ったほうがよくない？

「marino」の意味ごとの使い方

• 海洋の

  El clima marino es suave durante todo el año.

  海洋性の気候は一年中穏やかだ。

• 船員

  El marino saludó a su familia antes de subir al barco.

  船員は船に乗る前に家族にあいさつした。

「marino」の使い方使い方

• pez marino

  海の魚

  Mi padre prepara pez marino con limón.父は海の魚をレモンで調理する。

「marino」とよく一緒に使う語

• la vida marina　海の生き物の世界
  （vida：人生）
• un pez marino　海の魚
  （pez：魚）
• el agua marina　海水
  （agua：水）
• un animal marino　海の動物
  （animal：動物）
• la sal marina　海塩
  （sal：塩）
• la brisa marina　海風
  （brisa：そよ風）
• un paisaje marino　海の風景
  （paisaje：景色）
• el mundo marino　海の世界
  （mundo：世界）

「marino」の類義語との違い類義語との違い

marino: 海に属する性質を表す形容詞
marítimo: 海上の交通に関する性質を表す形容詞
acuático: 水中で生活することに適する性質を示す形容詞
costero: 海岸に近い場所に関する性質を表す形容詞

「marino」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que corresponde al mar o procede de él; adjetivo usado para describir seres, lugares o fenómenos ligados al mar.

「marino」のよくある間違い

• ✕ Compré un pez marina en el mercado.

  ○ Compré un pez marino en el mercado.

  「marino」は男性名詞「pez」を説明する形容詞なので、単数男性形の「marino」にします。「海の」という日本語には性の区別がないため、女性形の「marina」と取り違えやすいです。

• ✕ Compré unos peces marino en el mercado.

  ○ Compré unos peces marinos en el mercado.

  複数の「peces」を説明する「marino」は、複数形の「marinos」にします。「海の」という日本語には単数・複数の形の違いがないため、単数形をそのまま使いやすいです。