plano

「plano」の例文例文

「plano」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un plano del parque en la entrada.

  入口に公園の案内図があります。

• 中級（B1〜B2）

  En la recepción nos dieron un plano detallado del campus universitario.

  受付で大学キャンパスの詳細な見取り図をもらいました。

• 上級（C1〜C2）

  La junta directiva aprobó el plano de evacuación actualizado para todas las instalaciones de la empresa.

  役員会は会社のすべての施設向けに更新された避難経路図を承認しました。

• 日常会話

  Mira el plano del centro comercial, que no encuentro los baños.

  ショッピングモールのフロアマップを見て、トイレが見当たらないの。

「plano」の意味ごとの使い方

• 設計図

  El arquitecto revisó el plano antes de comenzar la obra.

  建築家は工事を始める前に設計図を確認した。

「plano」の使い方使い方

• plano de la ciudad

  市内地図

  Consulta el plano de la ciudad antes de salir del hotel.ホテルを出る前に市内地図を確認してください。

• plano del metro

  地下鉄路線図

  El plano del metro indica dónde cambiar de línea.地下鉄路線図には、どこで乗り換えるかが示されています。

• plano turístico

  観光地図

  El plano turístico muestra los monumentos más importantes de la ciudad.観光地図には、その街の主な観光名所が示されています。

「plano」とよく一緒に使う語

• plano de calles　通りの地図
  （calle：通り）
• plano callejero　市街地図
  （callejero：街の）
• plano urbano　都市地図
  （urbano：都市の）
• plano del barrio　地区の地図
  （barrio：近所）
• plano a escala　縮尺どおりの地図
  （escala：乗り継ぎ）
• consultar el plano　地図を確認する
  （consultar：調べる）

「plano」の類義語との違い類義語との違い

plano: 都市や地区の道路や施設を縮尺に沿って平面で示した図
mapa: 地理的な範囲の位置や地形を縮尺と記号で示した図
croquis: 現地で道順や目印を簡単な線で手早く描いた略図

「plano」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Dibujo a escala que representa la disposición de calles y edificios de una ciudad o de un lugar concreto para orientarse.

「plano」のよくある間違い

• ✕ Tengo una plano de la ciudad.

  ○ Tengo un plano de la ciudad.

  「plano」は男性名詞なので、「una」ではなく男性単数の「un」を使います。