curioso

「curioso」の例文例文

「curioso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este gato es muy curioso.

  この猫はとても好奇心が強いです。

• 中級（B1〜B2）

  Los científicos siempre han sido personas curiosas por naturaleza.

  科学者たちは昔から生まれつき好奇心旺盛な人々でした。

• 上級（C1〜C2）

  Resulta un fenómeno curioso que las empresas emergentes prosperen más en tiempos de crisis económica.

  経済危機の時代にこそ新興企業がより繁栄するというのは、興味深い現象です。

• 日常会話

  Oye, qué curioso, justo estaba pensando en llamarte.

  ねえ、奇遇だね、ちょうど君に電話しようと考えていたところだったよ。

「curioso」の意味ごとの使い方

• 詮索好きな

  Mi vecino es curioso y siempre pregunta por mi vida.

  私の隣人は詮索好きで、いつも私の生活について尋ねる。

• 奇妙な

  Es curioso encontrar una llave dentro del pan.

  パンの中から鍵が見つかるのは奇妙だ。

「curioso」の使い方使い方

• ser curioso

  好奇心旺盛である

  Mi hija es curiosa y hace muchas preguntas sobre los animales.私の娘は好奇心旺盛で、動物についてたくさん質問する。

• estar curioso

  好奇心を示している

  Los alumnos están curiosos ante la nueva actividad y hacen preguntas.生徒たちは新しい活動を前にして好奇心を示し、質問をしている。

「curioso」とよく一緒に使う語

• una persona curiosa　好奇心旺盛な人
  （persona：人）
• un niño curioso　好奇心旺盛な子ども
  （niño：男の子）
• un estudiante curioso　好奇心旺盛な学生
  （estudiante：学生）
• curioso por naturaleza　生まれつき好奇心旺盛な
  （naturaleza：自然）
• un alumno curioso　好奇心旺盛な生徒
  （alumno：学生）

「curioso」の類義語との違い類義語との違い

curioso: 知らないことに注意が向き情報を集めようとする性質
inquisitivo: 物事の理由や詳細を積極的に知ろうとする性質
interesado: 特定の事柄に関心があり詳しく知ろうとする気持ち
preguntón: 疑問に思ったことをその場ではっきり尋ねる傾向
observador: 周囲の様子や細かい変化に気づく性質

「curioso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que muestra interés por saber o conocer cosas y suele hacer preguntas.

「curioso」のよくある間違い

• ✕ Mi hermana es curioso.

  ○ Mi hermana es curiosa.

  女性単数の主語「mi hermana」には、女性単数形の「curiosa」を合わせます。

• ✕ Mis hermanos son curioso.

  ○ Mis hermanos son curiosos.

  複数の主語「mis hermanos」には、男性複数形の「curiosos」を合わせます。