madre

「madre」の意味

「madre」の例文

Voy a visitar a mi madre mañana.

私は明日お母さんを訪ねます。

madreのイラスト

「madre」の形容詞形・派生語

「madre」の反対語(対義語)

「madre」の例文例文

¿Cómo está tu madre?

あなたのお母さんは元気ですか。

「madre」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 65 人の結果

100%意味を選ぶ問題の正答率
95.4%つづり(書き取り)問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「madre」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Le di un regalo a mi madre por su cumpleaños.

    私は誕生日に母へプレゼントをあげました。

  • 中級(B1〜B2)

    Cuando sea madre, quiero educar a mis hijos con paciencia y cariño.

    母親になったら、忍耐と愛情を持って子どもたちを育てたいです。

  • 上級(C1〜C2)

    El gobierno implementó nuevas medidas para apoyar a las madres trabajadoras que buscan conciliar la vida laboral y familiar.

    政府は、仕事と家庭生活の両立を目指す働く母親たちを支援するため、新たな施策を導入しました。

  • 日常会話

    De tal palo, tal astilla; eres idéntica a tu madre cuando te enojas.

    この親にしてこの子ありだね、怒ったときの顔がお母さんにそっくりだよ。

ゲームで覚える・約 1 分

madre をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「madre」のコアイメージコアイメージ

子どもを育てて世話や教育を担い、子との絆を持つ女性の立場。

「madre」の使い方使い方

  • mi madre

    私のお母さん

    Mi madre prepara la cena.私のお母さんは夕食を作ります。

  • tu madre

    あなたのお母さん

    ¿Tu madre vive aquí?あなたのお母さんはここに住んでいますか。

  • su madre

    彼の母親

    Su madre trabaja en una escuela.彼の母親は学校で働いています。

「madre」とよく一緒に使う語

  • madre y padre お母さんとお父さん
    (padre:父)
  • madre e hijo 母親と息子
    (hijo:息子)
  • madre e hija 母親と娘
    (hija:娘)
  • madre soltera シングルマザー
    (soltero:独身)
  • madre adoptiva 養母
    (adoptivo:養親)
  • madre biológica 実の母親
    (biológico:生物学的)
  • madre de familia 家庭の母親
    (familia:家族)

「madre」の類義語との違い類義語との違い

madre: 子どもを育てて世話や教育をする女性
mamá: 家族や子どもが親しみを込めて母に呼びかけるときの言い方
mami: 子どもや親しい人が甘えて母を呼ぶくだけた呼び方
madre adoptiva: 血のつながりはないが法的または実際に子を育てる女性
madrastra: 親が再婚したときにその相手として子の世話や養育に関わる女性

「madre」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona femenina que tiene un hijo biológico o que ejerce la maternidad afectiva cuidando y educando a un niño.

「madre」の語源語源

語源はラテン語の mater であり、そこから madre が生じ、母性を表す語(例:materno)などの派生語を生んでいる。

「madre」のコラムコラム

  • 他人の母親を話題にする際は su が指示対象を曖昧にする場合があるため、明確にしたいときは la madre de+名前 を使うと誤解を避けられる。

「madre」のよくある間違い

  • ✕ El madre está en casa.

    ○ La madre está en casa.

    「madre」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使い、「お母さん」を表す日本語には名詞の性の手がかりがないため「el」としません。

  • ✕ Mis madre está en casa.

    ○ Mi madre está en casa.

    「madre」が単数なら所有詞も単数の「mi」にし、日本語の「私の母」には数の違いが表れないため「mis」としません。

「madre」のよくある質問

Q. 「mi madre」の前に「la」を置かないのはなぜですか?
所有詞の「mi」が定冠詞の代わりになるため、「mi madre」と言い、「la mi madre」とは言いません。

この単語が載っているページ

「madre」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「お母さん」と訳せる単語

「家族」の仲間の単語

「madre」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ