minuto

「minuto」の意味

「minuto」の例文

Hay sesenta segundos en un minuto.

1分は60秒です。

minutoのイラスト

「minuto」の反対語(対義語)

「minuto」の例文例文

Llegaré dentro de un minuto.

一分後に着きます。

「minuto」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 51 人の結果

100%意味を選ぶ問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「minuto」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La película empieza en diez minutos.

    映画は10分後に始まります。

  • 中級(B1〜B2)

    Por favor, espera aquí unos minutos mientras preparo los documentos.

    書類を準備しますので、ここで数分お待ちください。

  • 上級(C1〜C2)

    El acuerdo comercial se cerró en el último minuto tras intensas negociaciones entre ambas partes.

    双方による緊密な交渉の末、通商協定は土壇場で締結された。

  • 日常会話

    ¿Tienes un minuto? Necesito hacerte una pregunta.

    ちょっと時間ある?ひとつ質問したいんだけど。

「minuto」のコアイメージコアイメージ

一時間を60分割した一つ分、短い時間の単位。

「minuto」の使い方使い方

  • dentro de un minuto

    一分後に

    El tren sale dentro de un minuto.電車は1分後に出発します。

  • un minuto de pausa

    一分の休憩

    Hacemos un minuto de pausa antes de la clase.授業の前に1分休憩します。

「minuto」とよく一緒に使う語

  • el último minuto 最後の一分
    (último:最新)
  • un minuto de silencio 一分間の黙とう
    (silencio:沈黙)
  • un minuto de pausa 一分の休憩
    (pausa:休憩)
  • un minuto más もう一分
    (más:もっと)
  • el próximo minuto 次の1分間
    (próximo:次の)

「minuto」の類義語との違い類義語との違い

minuto: 一時間を60に分けた短い時間の単位
segundo: 一分を60に分けた短い時間の単位
instante: 瞬間的に存在する非常に短い時間の一点
momento: ある出来事が起きるときの一瞬
rato: 短く続く時間のまとまりで長さが曖昧なことが多い

「minuto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que designa la parte sexagésima de una hora, equivalente a sesenta segundos y frecuente en frases coloquiales.

「minuto」の語源語源

語源はラテン語の minutus(小さい)で、元は『小さな部分』を指し時間の小単位へ意味が移った。

「minuto」のコラムコラム

  • 『Dame un minuto』は実際の60秒を必ずしも意味せず、相手の反応によって長短が変わる表現である。

「minuto」のよくある間違い

  • ✕ Necesito una minuto.

    ○ Necesito un minuto.

    日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「minuto」は男性名詞なので単数では「una」ではなく「un」を使います。

  • ✕ Espera dos minuto.

    ○ Espera dos minutos.

    日本語では数に合わせて名詞を変えないため迷いやすいですが、「dos」の後では複数形の「minutos」を使います。

「minuto」のよくある質問

Q. 「en un minuto」と「dentro de un minuto」はどう使い分けるのですか?
「dentro de un minuto」は今から約1分後を表します。「en un minuto」は1分後を表すほか、文脈によって1分以内や所要時間が1分であることも表します。

この単語が載っているページ

「minuto」に関連する単語

「時間」の仲間の単語

「minuto」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ