pelaje

「pelaje」の例文例文

「pelaje」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esa oveja tiene un pelaje muy rizado.

  あの羊はとても縮れた毛並みをしています。

• 中級（B1〜B2）

  Una buena alimentación es fundamental para mantener sano el pelaje de tu mascota.

  ペットの毛並みを健康に保つためには、適切な食事が不可欠です。

• 上級（C1〜C2）

  El singular pelaje moteado de este felino le permite mimetizarse perfectamente en la densa vegetación de la selva.

  このネコ科動物特有の斑点模様の毛並みは、密林の深い草木に完全に溶け込むことを可能にしています。

• 日常会話

  ¡Vaya cambio! El champú nuevo le dejó un pelaje supersuave.

  すごい変わりようね！新しいシャンプーを使ったら毛並みがすごくふわふわになったよ。

「pelaje」の意味ごとの使い方

• 毛皮

  El pelaje del zorro lo protege del frío.

  キツネの毛皮はキツネを寒さから守る。

「pelaje」の使い方使い方

• pelaje brillante

  光沢のある毛並み

  El caballo tiene un pelaje brillante bajo el sol.その馬は日差しの下で光沢のある毛並みをしている。

• pelaje suave

  柔らかい毛並み

  El conejo tiene un pelaje suave y blanco.そのウサギは柔らかく白い毛並みをしている。

• pelaje espeso

  厚い毛並み

  El oso tiene un pelaje espeso para soportar el frío.そのクマは寒さに耐えるために厚い毛並みをしている。

「pelaje」とよく一緒に使う語

• color del pelaje　毛並みの色
  （color：色）
• el pelaje corto　短い毛並み
  （corto：短い）
• el pelaje largo　長い毛並み
  （largo：長い）
• el pelaje rizado　縮れた毛並み
  （rizado：巻き毛の）
• el pelaje liso　滑らかな毛並み
  （liso：滑らか）
• mudar el pelaje　毛が生え替わる
  （mudar：引っ越す）
• cambiar el pelaje　毛並みが変わる
  （cambiar：変える）
• animal de pelaje corto　短い毛並みの動物
  （animal：動物）
• raza de pelaje largo　長い毛並みの品種
  （raza：人種）

「pelaje」の類義語との違い類義語との違い

pelaje: 動物の体を覆う毛が作る全体の見た目
pelo: 体から生えている一本一本の毛

「pelaje」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustantivo que designa al conjunto de pelos que cubren a un animal, considerando su textura, color y distribución sobre el cuerpo.

「pelaje」のよくある間違い

• ✕ la pelaje suave

  ○ el pelaje suave

  「pelaje」は男性名詞なので、女性名詞の「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、冠詞を女性形にしやすいです。