inflación

「inflación」の例文例文

「inflación」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los precios de la comida aumentan por la inflación.

  インフレのせいで食料品の価格が上がっています。

• 中級（B1〜B2）

  Para proteger nuestros ahorros de la inflación, deberíamos invertir en bienes raíces.

  貯金をインフレから守るために、私たちは不動産に投資すべきです。

• 上級（C1〜C2）

  El banco central decidió elevar los tipos de interés con el fin de contener la persistente inflación subyacente.

  中央銀行は、長引くコアインフレを抑制するために利上げを決定しました。

• 日常会話

  ¡Uf, con esta inflación ya no me alcanza ni para tomar un café fuera!

  うわあ、このインフレじゃ外でコーヒーを飲む余裕すらないよ！

「inflación」の使い方使い方

• alta inflación

  高いインフレ率

  La alta inflación afecta a muchas familias.高いインフレ率は多くの家庭に影響を与える。

• controlar la inflación

  インフレを抑える

  El Gobierno quiere controlar la inflación este año.政府は今年、インフレを抑えたいと考えている。

• inflación anual

  年間インフレ率

  La inflación anual bajó en mayo.5月の年間インフレ率は下がった。

「inflación」とよく一緒に使う語

• tasa de inflación　インフレ率
  （tasa：料金）
• inflación de los precios　物価上昇
  （precio：値段）
• la inflación sube　インフレが上がる
  （subir：上がる）
• reducir la inflación　インフレを抑える
  （reducir：減らす）
• combatir la inflación　インフレと戦う
  （combatir：戦う）
• controlar la inflación　インフレを抑制する
  （controlar：管理する）
• inflación alta　高いインフレ
  （alto：背が高い）
• inflación mensual　月間インフレ率
  （mensual：毎月の）
• inflación anual　年間インフレ率
  （anual：毎年の）

「inflación」の類義語との違い類義語との違い

inflación: 一般的な価格水準が持続的に上がり同じ金額で買える範囲が小さくなる状態
precio: 商品やサービスにつけられる値段
subida: 価格や数量が上がること
coste: 生産やサービス提供に必要な支出の額

「inflación」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Elevación general y continuada de los precios que provoca pérdida del poder de compra.

「inflación」のよくある間違い

• ✕ el inflación

  ○ la inflación

  「inflación」は女性名詞なので、女性名詞に付く「la」を使います。日本語には名詞の性がないため、「el」を選びやすいです。

• ✕ inflacion anual

  ○ inflación anual

  「inflación」は最後の音節「ción」に強勢があり、語末が「n」なので、標準表記では「ó」にアクセント記号を付けます。日本語にはこの書き分けがないため、記号を省きやすいです。