「granito」の例文例文
「granito」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este suelo es de granito blanco.
この床は白い花崗岩でできています。
- 中級（B1〜B2）
Los escultores prefieren el granito por su gran resistencia al paso del tiempo.
彫刻家たちは経年劣化に対する高い耐久性から花崗岩を好みます。
- 上級（C1〜C2）
La cantera local ha incrementado la exportación de bloques de granito destinados a grandes proyectos de infraestructura.
地元の採石場は、大規模なインフラ事業向けの花崗岩ブロックの輸出を増やしています。
- 日常会話
Cada uno puede aportar su granito de arena para solucionar el problema.
問題を解決するために、誰もが少しずつ力を出し合うことができます。
「granito」の意味ごとの使い方
- にきび
Me salió un granito en la frente.
額ににきびが一つできた。
「granito」のコアイメージコアイメージ
粒状の鉱物（黒や白の粒）がぎっしり集まった硬い岩石
「granito」の使い方使い方
「granito」とよく一緒に使う語
「granito」の類義語との違い類義語との違い
granito: 粒状の黒や白の鉱物がぎっしり集まった硬い岩石で建物の外装などに使われる
piedra: 固い天然の石の塊で建築や道具に使われる
roca: 地面や山地にある大きな石のまとまり
mármol: 磨くと光沢が出る装飾用の硬い石
pizarra: 薄く割れて板状になるため屋根や床材に使われる岩石
「granito」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Roca ígnea, dura, formada por granos visibles de minerales como cuarzo y feldespato.
「granito」の語源語源
ラテン語 granum（粒）に由来し、その派生形が粒状の性質を示してイタリア語や学術ラテン語を経てスペイン語の granito になり、岩石の粒状構造を指す語となった
「granito」のコラムコラム
- 会話では「poner su granito de arena」（自分の小さな助けをする）が頻出し、控えめに貢献を述べるときに使えるが、顔や皮膚の文脈では granitos がにきびを指す点に注意
「granito」のよくある間違い
✕ La granito es una roca dura.
○ El granito es una roca dura.
日本語に性の区別がないため、男性名詞「granito」の前に「la」を置く誤りが起こります。
✕ Los granito de esta pared son oscuros.
○ Los granitos de esta pared son oscuros.
日本語では複数でも名詞を変えないため、複数を表す「los」の後で「granito」を単数のままにする誤りが起こります。
「granito」のよくある質問
Q. 「granito」と「piedra」はどう使い分けるのですか？
「granito」は花崗岩という特定の岩石を指し、「piedra」は種類を特定しない石全般を指します。「muro de granito」は花崗岩の壁という意味になります。
この単語が載っているページ
「granito」に関連する単語
ほかに「にきび」と訳せる単語
「病気」の仲間の単語
- crisis危機
- enfermedad病気
- cáncerがん
- lesiónけが
- transmitir伝える
- diabetes糖尿病
- infección感染
- depresiónうつ病
- obesidad肥満
- síndrome症候群
- grano粒
- enfermo病気の
「大きさ」の仲間の単語
「granito」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1