billete
「billete」の例文例文
「billete」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
¿Tiene el billete del metro?
地下鉄の切符はお持ちですか。
- 中級(B1〜B2)
Si reservas los billetes de avión con antelación, puedes conseguir un buen descuento.
飛行機の航空券を前もって予約すれば、大幅な割引が受けられます。
- 上級(C1〜C2)
Las aerolíneas han modificado las condiciones para el reembolso de los billetes debido a las cancelaciones por la tormenta.
暴風雨に伴う欠航を受け、各航空会社は航空券の払い戻し条件を変更しました。
- 日常会話
¡No me digas que has perdido el billete otra vez!
まさか、また切符をなくしたんじゃないでしょうね!
「billete」の意味ごとの使い方
- 紙幣
Encontré un billete de diez euros en mi bolsillo.
ポケットの中で10ユーロ紙幣を見つけました。
「billete」のコアイメージコアイメージ
座席を確保したり会場に入るために提示する、一般に紙で作られた証票を表す。
「billete」の使い方使い方
「billete」とよく一緒に使う語
- comprar un billete 切符を買う
(comprar:買う) - billete de tren 電車の切符
(tren:電車) - billete de avión 飛行機の切符
(avión:飛行機) - billete de autobús バスの切符
(autobús:バス) - billete de ida 片道切符
(ida:片道) - billete de vuelta 帰りの切符
(vuelta:散歩) - sacar un billete 切符を買う
(sacar:取り出す) - perder un billete 切符をなくす
(perder:失う) - billete electrónico 電子切符
(electrónico:電子)
「billete」の類義語との違い類義語との違い
billete: 交通機関に乗るために買う紙または電子の切符
boleto: 乗車のために買う一般的な切符
entrada: 劇場やイベントに入るために買う切符
pasaje: 遠距離移動で買う乗車用の切符
「billete」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Comprobante, generalmente en papel, que permite ocupar un asiento o entrar en un recinto; según el contexto o el país, también puede significar papel moneda.
「billete」の語源語源
この語はフランス語 billet から借用されたもので、フランス語では紙片や短い伝達を意味し、そこから切符や紙幣の用法が派生した。
「billete」のコラムコラム
- 現地で切符の話をする際は、イベントでは 'entrada'、交通では 'billete' や一部地域で使われる 'boleto' があることを意識すると会話が自然になる。
「billete」のよくある間違い
✕ Necesito comprar una billete para Madrid.
○ Necesito comprar un billete para Madrid.
「billete」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。
「billete」のよくある質問
Q. 「billete」は切符以外の意味でも使うのですか?
この単語が載っているページ
「billete」に関連する単語
ほかに「切符」と訳せる単語
「交通」の仲間の単語
- línea路線
- transporte交通手段
- manejo扱い
- puerto港
- tránsito交通
- accidente事故
- estación駅
- aeropuerto空港
- tráfico交通
- escala乗り継ぎ
- traslado送迎
- metro地下鉄