「libertad」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞libertador解放者
- 動詞形libertar解放する
- 形容詞形libertario自由主義の
「libertad」の反対語（対義語）
「libertad」の例文例文
「libertad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Los pájaros vuelan con total libertad.
鳥たちは完全な自由のもとで飛んでいます。
- 中級（B1〜B2）
En mi nuevo trabajo tengo más libertad para organizar mi horario.
新しい仕事では、スケジュールを調整する自由が以前よりあります。
- 上級（C1〜C2）
El juez decretó la puesta en libertad condicional del acusado por falta de pruebas concluyentes.
決定的な証拠が不足しているため、裁判官は被告の仮釈放を命じました。
- 日常会話
Tómate la libertad de coger lo que quieras de la nevera.
冷蔵庫から好きなものを遠慮なく取ってね。
ゲームで覚える・約 1 分
libertad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「libertad」のコアイメージコアイメージ
抑圧や制限がなく、行動や発言が妨げられない状態
「libertad」の使い方使い方
-
tener libertad
自由がある
Los ciudadanos deben tener libertad para elegir a sus representantes.市民は自分たちの代表を選ぶ自由を持つべきだ。
-
La libertad de expresión permite criticar las decisiones del gobierno.表現の自由によって、政府の決定を批判できる。
-
libertad religiosa
El Estado debe respetar la libertad religiosa de todos.国家はすべての人の宗教の自由を尊重すべきだ。
-
perder libertad
Una persona puede perder libertad si acepta demasiadas obligaciones.あまりに多くの義務を引き受けると、人は自由を失うことがある。
「libertad」とよく一緒に使う語
- libertad personal 個人の自由
（personal：個人の） - libertad política 政治的自由
（político：政治家） - libertad de prensa 報道の自由
（prensa：新聞） - libertad de pensamiento 思想の自由
（pensamiento：考え） - libertad de conciencia 良心の自由
（conciencia：良心） - libertad de reunión 集会の自由
（reunión：会議） - libertad de asociación 結社の自由
（asociación：協会） - libertad de circulación 移動の自由
（circulación：交通） - libertad condicional 仮釈放
（condicional：条件付きの） - libertad provisional 暫定的な釈放
（provisional：暫定的）
「libertad」の類義語との違い類義語との違い
libertad: 抑圧や制限がなく行動や発言が妨げられない状態
autonomía: 組織や他者の指示に頼らず自分で決められる状態
independencia: 他の人や集団の支配や干渉を受けない状態
voluntad: 自分がやりたいと思う気持ちや意思
「libertad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Ausencia de opresión o limitación que permite actuar, pensar o expresarse sin impedimentos.
「libertad」の語源語源
libertad はラテン語 libertas に由来し、語根 liber が『束縛されない』ことを示したため、抑圧や制限の欠如という意味が発展して現代の用法になった
「libertad」のコラムコラム
- 政治や法律の話では 'libertad' がよく使われるため、日常は 'estar libre' や 'poder' で表すことが多い
「libertad」のよくある間違い
✕ El libertad de expresión es importante.
○ La libertad de expresión es importante.
「libertad」は女性名詞なので、定冠詞は「el」ではなく「la」とします。
✕ La libertad religioso está protegida.
○ La libertad religiosa está protegida.
「libertad」は女性名詞なので、これを修飾する形容詞も女性形の「religiosa」とします。
「libertad」のよくある質問
Q. 「libertad」と「autonomía」はどう使い分けるのですか？
「libertad」は抑圧や制限を受けずに行動・発言できる状態を指し、「autonomía」は他者の指示に頼らず自分で決めることを指します。
Q. 「libertad」と「libertades」はどう使い分けるのですか？
単数形の「libertad」は自由という状態や1つの自由を表し、複数形の「libertades」は複数の自由を表します。ただし、「libertad de expresión」や「libertad religiosa」のように、特定の権利や自由でも単数形を使います。
この単語が載っているページ
「libertad」に関連する単語
ほかに「自由」と訳せる単語
「人権と差別」の仲間の単語
「libertad」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1