feliz

「feliz」の例文例文

「feliz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los niños son muy felices en el parque.

  子供たちは公園でとても幸せそうです。

• 中級（B1〜B2）

  Esperamos que tengan un feliz viaje de regreso a casa.

  無事に家まで帰れる良い旅になることを願っています。

• 上級（C1〜C2）

  El informe destaca que una sociedad equitativa es fundamental para construir una comunidad feliz y próspera.

  報告書は、公平な社会が幸福で繁栄した共同体を築くために不可欠であると強調している。

• 日常会話

  ¡Feliz cumpleaños! Que cumplas muchos más.

  お誕生日おめでとう！これからも素敵な年を重ねてね。

「feliz」の意味ごとの使い方

• 嬉しい

  Estoy feliz de ver a mis amigos.

  友達に会えて嬉しいです。

• 陽気な

  Mi hermano está feliz y canta por la mañana.

  私の兄は陽気で、朝に歌う。

「feliz」の使い方使い方

• sentirse feliz

  幸せに感じる

  Me sentí feliz al terminar el examen.試験を終えて、幸せに感じた。

• hacer feliz a alguien

  誰かを幸せにする

  La buena noticia hizo feliz a mi madre.その良い知らせは母を幸せにした。

• estar feliz con

  満足している

  Estoy feliz con mi nuevo trabajo.新しい仕事に満足している。

「feliz」とよく一緒に使う語

• un día feliz　幸せな一日
  （día：日）
• una vida feliz　幸せな人生
  （vida：人生）
• un final feliz　幸せな結末
  （final：最終）
• ¡feliz cumpleaños!　誕生日おめでとう
  （cumpleaños：誕生日）
• ser feliz　幸せでいる
  （ser：です）
• un niño feliz　幸せな子ども
  （niño：男の子）
• hacer feliz a alguien　誰かを幸せにする
  （hacer：する）

「feliz」の類義語との違い類義語との違い

feliz: 心の中に喜びと安らぎがあり充実している気持ち
alegre: 気分や表情が明るく楽しい状態
contento: 望んだことがかなって満足している気持ち
animado: 元気で前向きに活動しようという気持ち
radiante: 喜びが顔や表情にくっきり現れている様子

「feliz」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que siente alegría y bienestar interior y se aplica a alguien contento o afortunado.

「feliz」のよくある間違い

• ✕ Ellos están feliz.

  ○ Ellos están felices.

  日本語では単数と複数を形で分けませんが、主語が複数のときは形容詞「feliz」も「felices」と複数形にします。

• ✕ Mi hermana está feliza.

  ○ Mi hermana está feliz.

  日本語には形容詞の性による語形変化がありませんが、「feliz」は女性についても「feliza」に変えず「feliz」のまま使います。