バイオリン
意味
- 男性名詞 バイオリン
例文
コアイメージ
肩にのせて弓で弦をこすり旋律を出す小型の擦弦楽器
関連語
使い方
類義語との違い
violín: 肩に置いて弓で弦をこすり音を出す小型の擦弦楽器
guitarra: 指やピックで弦を弾いて音を出す弦楽器
instrumento: 音を出すために使う道具や装置の総称
música: 歌や演奏によって表現される音の芸術
スペイン語での定義
Instrumento de cuerda que se toca con un arco, generalmente con cuatro cuerdas y apoyado en el hombro para producir la melodía.
語源
violín はイタリア語 violino の借用で、violino は viola の縮小形に由来し、語源はラテン語 vitula にさかのぼる
コラム
- 会話では習い事や子どもの成長話で 'tocar el violín' を使う例が多く、演奏経験を話す際に自然に出る表現である
ゲームで覚える・約 1 分
violín をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「バイオリン」はスペイン語で何と言う？
「バイオリン」はスペイン語で violín と言います。男性名詞なので、定冠詞を伴う場合は el violín となります。クラシック音楽から民俗音楽まで、日常会話でも楽器としてのバイオリン全般を指す際に広く使われます。
使い分け
- violín
弦楽器のバイオリンを指す最も標準的かつ唯一の一般的な単語です。日常会話から音楽の専門的な場面まで幅広く使われます。
Ella toca el violín desde pequeña.
彼女は幼いころからバイオリンを弾いています。
よくある間違い
✕ Toco violín.
○ Toco el violín.
楽器を演奏すると言う場合、動詞の後には原則として定冠詞が必要です。
「バイオリン」のよくある質問
Q. 「バイオリン奏者」は何と言いますか？
バイオリニストはスペイン語で violinista と言います。語尾が -a ですが男性・女性共通の形で、男性なら el violinista、女性なら la violinista と冠詞を使い分けます。
Q. 「バイオリンを弾く」の動詞は何ですか？
楽器を「演奏する、弾く」には動詞 tocar を使います。「バイオリンを弾く」は tocar el violín と表現します。演奏する楽器の前には定冠詞の el が必要になる点に注意しましょう。
「バイオリン」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1