会話力向上　中級

(例)El ruido repentino alarmó al perro.

その突然の音が犬を驚かせた。

(例)Ella tiene mucha iniciativa en el trabajo.

彼女は仕事で積極性がある。

(例)Ella es noble y amable con todos.

彼女は高貴で誰に対しても親切だ。

(例)El organizador del concierto explicó las reglas.

そのコンサートの主催者がルールを説明した。

(例)Necesito concentrarme en el examen.

私は試験に集中する必要がある。

(例)Tenemos que innovar para competir en el mercado.

市場で競争するために革新しなければならない。

(例)Todos tienen derecho a expresarse.

誰でも意見を表明する権利がある。

(例)Sube al segundo piso por las escaleras.

階段で2階に上がってください。

(例)Mi coche es antiguo.

私の車は古いです。

(例)Este coche consume dos galones por cada cien kilómetros.

この車は100キロで2ガロン消費する。

(例)No hay cenicero en esta mesa.

このテーブルには灰皿がありません。

(例)Dibuja un círculo aquí.

ここに円を描いてください。

(例)Necesito consultar el diccionario para esta palabra.

この単語を辞書で調べる必要がある。

(例)Conozco a un compositor famoso.

私は有名な作曲家を知っています。

(例)Este plato está sabroso.

この料理はおいしい。

(例)Es inhumano separar a los niños de sus familias.

子供たちを家族から引き離すのは非人道的だ。

(例)La federación anunció nuevas normas para los clubes.

連盟はクラブのための新しい規則を発表した。

(例)Quiero hacer una introducción.

紹介をしたいです。

(例)En su familia, el machismo es evidente.

彼の家族では男性優越主義が明らかだ。

(例)Lleva una cámara compacta en el bolso.

バッグにコンパクトなカメラを入れている。

(例)Voy a marinar las verduras en aceite y vinagre.

野菜を油と酢に漬け込むつもりです。

(例)La fruta está madura.

果物が熟している。

(例)Visité la catedral ayer.

昨日、大聖堂を訪れました。

(例)Mi mochila está muy pesada hoy.

私のリュックサックは今日とても重いです。

(例)Los resultados son alarmantes.

結果は懸念すべきだ。

(例)El médico detectó una hernia durante la revisión.

医者は検査でヘルニアを発見した。

(例)Estoy lista para empezar.

始める準備ができています。

(例)¡Ese concierto fue impresionante!

あのコンサートはすごかった！

(例)Esta ciudad tiene muchas atracciones interesantes.

この町には興味深い見どころがたくさんある。

(例)Hay un hoyo en la calle.

通りに穴がある。

(例)¿Dónde está la secadora?

乾燥機はどこにありますか。

(例)¿Dónde trabajas?

どこで働いていますか？

(例)Mi mascota come todos los días.

私のペットは毎日食べます。

(例)Mi hermano inventó un juego nuevo.

弟は新しい遊びを発明した。

(例)¡Qué lío con este horario!

この予定は混乱している！

(例)Prefiero las fotos monocromas.

私はモノクロの写真の方が好きです。

(例)No comparto el nacionalismo que discrimina a otros.

私は他者を差別する民族主義を支持しない。

(例)El escape de la prisión ocurrió de noche.

刑務所の脱出は夜に起きた。

(例)Gracias a la vacuna, la peste dejó de propagarse.

ワクチンのおかげで疫病は広がらなくなった。

(例)El cantor canta una canción.

その歌手は歌を歌う。

(例)Tengo un hermanastro.

私には義理の兄がいます。

(例)Esta semana empezó una campaña de descuentos en la tienda.

今週、その店で割引キャンペーンが始まった。

(例)Ella es menor que yo.

彼女は私より年下だ。

(例)¿Puedo llevar este equipaje en el tren?

この荷物を電車に持ち込めますか？

(例)Mi hermana es graduada de la universidad.

妹は大学の卒業生です。

(例)Ella es muy adaptable en el trabajo.

彼女は仕事でとても柔軟だ。

(例)El resultado del examen fue bueno.

試験の結果は良かった。

(例)¡Eso es genial!

それはすごい！

(例)¿Quieres miel en tu té?

お茶に蜂蜜を入れる？

(例)Esa sustancia es peligrosa.

その物質は危険だ。

(例)Soy principiante en español.

私はスペイン語の初心者です。

(例)¿Cuándo será tu regreso?

あなたの帰りはいつですか？

(例)¿Puedes darme una descripción del lugar?

その場所の説明をしてくれますか？

(例)Esta noche hay muchos astros en el cielo.

今夜は空に多くの星が見える。

(例)Tengo una migraña y no puedo trabajar.

片頭痛がして仕事ができない。

(例)¿Eres comunicativo?

あなたはコミュニケーションが得意ですか？

(例)Tengo una noticia para ti.

あなたに知らせがある。

(例)Este café tiene buen sabor.

このコーヒーは良い味がする。

(例)Hemos creado un prototipo.

私たちは試作品を作った。

(例)¿Quieres probar la pulpa de este mango?

このマンゴーの果肉を食べてみる？

(例)¿Te gusta esta figura geométrica?

この幾何学的な図形は好きですか？

(例)El consumo de electricidad aumentó este mes.

今月、電気の消費が増えた。

(例)La cultura occidental influye en muchas cosas.

西洋の文化は多くのことに影響を与える。

(例)¿Quieres tomar un café en la terraza?

テラスでコーヒーを飲みたい？

(例)Por favor, ilumina la mesa para que pueda leer.

お願い、読めるようにテーブルを照らして。

(例)¿Puedes planchar mis pantalones, por favor?

ズボンにアイロンをかけてもらえますか？

(例)La unión de los vecinos mejoró la seguridad del barrio.

住民の団結が地区の治安を改善した。

(例)Voy a la feria el sábado.

私は土曜日に市場に行きます。

(例)La pareja vive en armonía.

そのカップルは調和して暮らしている。

(例)La metáfora es fácil de entender.

その比喩は理解しやすい。

(例)¿Quién es el comunicador de esta organización?

この組織の伝える人は誰ですか。

(例)¿Conoces este lugar?

あなたはこの場所を知っていますか。

(例)Los nenes juegan en el parque.

子どもたちが公園で遊んでいる。

(例)No debemos simplificar demasiado el problema.

問題を単純化しすぎてはいけない。

(例)Necesito cartulina para hacer un cartel.

ポスターを作るために厚紙が必要です。

(例)Por la mañanita me gusta tomar café.

朝にコーヒーを飲むのが好きだ。

(例)Sigue adelante, ya casi llegamos.

そのまま前へ進んで、もうすぐ着きます。

(例)Recibimos una masiva cantidad de correos.

私たちは大量のメールを受け取った。

(例)Voy a entrenar esta tarde.

私は今日の午後、訓練する。

(例)¿Has oído hablar de la nova?

新星について聞いたことがありますか？

(例)Voy a comprar un antiinflamatorio.

消炎剤を買います。

(例)Los niños vuelven al colegio a las tres.

子どもたちは3時に学校に戻ります。

(例)El ejecutivo supervisa al equipo de ventas.

管理職が営業チームを監督している。

(例)La colonia donde vivo es tranquila.

私が住んでいる地区は静かです。

(例)Pásame la cinta adhesiva, por favor.

テープを渡してください。

(例)Ella abanica al bebé con una revista.

彼女は雑誌で赤ちゃんを扇いでいる。

(例)Esta camisa está en oferta.

このシャツはお買い得です。

(例)Si alguien te molesta, bloquea su cuenta.

誰かがあなたを困らせたら、そのアカウントをブロックして。

(例)Esa táctica fue clave para ganar el partido.

その戦術が試合に勝つ鍵だった。

(例)El banquero atendió a varios clientes en la sucursal.

銀行員が支店で数人の顧客に対応した。

(例)Tengo alergia al polen de los cerezos.

私は桜の花粉にアレルギーがある。

(例)Necesito información adicional sobre el horario.

スケジュールについて追加の情報が必要です。

(例)Estas prendas están hechas de fibra natural.

これらの衣類は天然繊維で作られています。

(例)El promotor organizó el concierto.

主催者はコンサートを企画した。

(例)Su estilo es sofisticado.

彼のスタイルは洗練されている。

(例)¿Puedo reutilizar esta bolsa?

この袋を再利用してもいいですか？

(例)Quiero aumentar mis ahorros.

貯金を増やしたい。

(例)Necesito descansar.

休む必要がある。