popular

「popular」の意味

「popular」の例文

Ella es una cantante popular.

彼女は人気のある歌手です。

popularのイラスト

「popular」の動詞形・副詞形・派生語

「popular」の反対語(対義語)

「popular」の例文例文

El vídeo es popular en redes sociales.

その動画はソーシャルメディアで人気がある。

「popular」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El fútbol es un deporte muy popular.

    サッカーはとても人気のあるスポーツです。

  • 中級(B1〜B2)

    Este parque se ha vuelto popular gracias a sus hermosos cerezos en flor.

    この公園は美しい桜の花のおかげで人気が出ました。

  • 上級(C1〜C2)

    El descontento con la reforma fiscal impulsó una gran movilización popular en las calles.

    税制改革への不満が、街頭での大規模な民衆のデモ活動を後押しした。

  • 日常会話

    ¿No conoces esa serie? Pero si es súper popular ahora.

    あのドラマ知らないの?今すごく人気があるのに。

「popular」の意味ごとの使い方

  • 有名な

    La actriz es popular en toda España.

    その女優はスペイン全土で有名です。

  • 大衆的な

    La música popular une a muchas personas.

    大衆的な音楽は多くの人々を結び付けます。

ゲームで覚える・約 1 分

popular をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「popular」のコアイメージコアイメージ

多数の人から支持や好意を得ている状態。

「popular」の使い方使い方

  • popular en redes sociales

    ソーシャルメディアで人気がある

    El restaurante es popular en redes sociales por sus platos sencillos.そのレストランは、簡単な料理でソーシャルメディアで人気があります。

  • popular entre turistas

    観光客に人気がある

    Este museo es popular entre turistas de muchos países.この博物館は、多くの国の観光客に人気があります。

  • cada vez más popular

    ますます人気がある

    La canción es cada vez más popular entre los jóvenes.その歌は若者の間でますます人気があります。

「popular」とよく一緒に使う語

  • un lugar popular 人気のある場所
    (lugar:場所)
  • un restaurante popular 人気のあるレストラン
    (restaurante:レストラン)
  • una canción popular 人気のある歌
    (canción:歌)
  • una persona popular 人気のある人
    (persona:人)
  • un programa popular 人気のある番組
    (programa:番組)
  • un artista popular 人気のある芸術家
    (artista:芸術家)
  • una fiesta popular 人気のある祭り
    (fiesta:パーティー)

「popular」の類義語との違い類義語との違い

popular: 多くの人に好かれていることを示す形容詞
conocido: 多くの人に知られていることを示す形容詞
famoso: 名前や実績が広く知られていることを示す形容詞
querido: 多くの人に愛されていることを示す形容詞

「popular」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que goza de amplia aceptación entre el público y suele ser bien valorado.

「popular」の語源語源

popular の語源はラテン語 popularis(populus「人々」+接尾辞 -alis)で、当初は『民衆に関する』を意味し、次第に『広く受け入れられる』という意味に発展した。

「popular」のコラムコラム

  • famoso と混同しやすいが、famoso は知名度、popular は支持や好感を示す点で使い分けると会話が正確になる。

「popular」のよくある間違い

  • ✕ Las canciones son popular.

    ○ Las canciones son populares.

    複数形の「canciones」に合わせて、「popular」も複数形の「populares」にします。

「popular」のよくある質問

Q. 「popular」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使うのですか?
「popular」は性によって形が変わらず、男性名詞にも女性名詞にも「popular」と使います。

「popular」に関連する単語

同じ語根「popul」(人々)の単語

popul(人々)+ -ar。populは、ラテン語 populus「人々」に由来する

ほかに「有名な」と訳せる単語

「魅力」の仲間の単語

「popular」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ