「adulto」の例文例文
「adulto」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Los niños deben viajar acompañados por un adulto.
子どもは大人の同伴で移動しなければなりません。
- 中級（B1〜B2）
Cuando eres adulto, tienes que asumir la responsabilidad de tus propias decisiones.
大人になると、自分の決断に責任を持たなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
El informe revela una creciente preocupación por los problemas de salud mental en la población adulta.
その報告書は、成人の人口におけるメンタルヘルスの問題に対する懸念の高まりを明らかにしている。
- 日常会話
Deja de quejarte por todo y compórtate como un adulto.
何でもかんでも文句を言うのはやめて、大人らしく振る舞いなよ。
ゲームで覚える・約 1 分
adulto をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「adulto」のコアイメージコアイメージ
年齢や発達が十分で、独立して生活し判断できる立場を表すイメージ。
「adulto」の使い方使い方
「adulto」とよく一緒に使う語
「adulto」の類義語との違い類義語との違い
adulto: 成年に達して自立して生活や判断を行える立場にある人
mayor de edad: 法的に成人の資格を満たしている人
menor de edad: 法的に未成年とされる年齢の人
anciano: 高齢で日常生活に支援が必要になることがある人
joven: 年齢が若い人
「adulto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona mayor de edad o con desarrollo físico y mental suficiente para vivir de forma independiente.
「adulto」の語源語源
語源はラテン語 adultus（adolēscere の過去分詞）で、「大きくなった・成熟した」の意から、現代では成人や成熟した人を意味するようになった。
「adulto」のコラムコラム
- 『para adultos』は成人向けを示す表示としてよく使われ、年齢を強調せず大人の振る舞いを示す場合は maduro や responsable と言い換えると自然。
「adulto」のよくある間違い
✕ Ella es una adulto.
○ Ella es una adulta.
女性を表す名詞として使うときは、女性形の「adulta」にし、冠詞も「una」に合わせます。日本語では名詞の性を形で分けないため、「大人」をそのまま「adulto」と置きやすいです。
✕ Hay muchos adulto.
○ Hay muchos adultos.
複数の大人を表す名詞として使うときは、複数形の「adultos」にします。日本語では名詞の単数・複数を語尾で分けないため、単数形のまま置きやすいです。
「adulto」のよくある質問
Q. 「adulto」は人以外にも使えるのですか？
「adulto」は名詞では大人や成人を表します。形容詞では「vino adulto」のように、十分に成熟したものを表すこともあります。
Q. 「adulto」と「mayor de edad」はどう違うのですか？
「adulto」は一般に大人を表します。「mayor de edad」は法律上の成人であることを表すため、年齢の基準をはっきり示すときに使います。
Q. 「para adultos」は大人用という意味になるのですか？
「para adultos」は大人向けや大人用という意味になります。入場券や料金の表示では「entrada para adultos」「tarifa para adultos」のように使います。
この単語が載っているページ
「adulto」に関連する単語
「人物と身分」の仲間の単語
「adulto」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1