adaptable

「adaptable」の例文例文

「adaptable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este mueble es adaptable a cuartos pequeños.

  この家具は狭い部屋にも合わせられます。

• 中級（B1〜B2）

  Buscamos a una persona adaptable que pueda integrarse fácilmente al equipo.

  私たちはチームにすぐ打ち解けられる、柔軟性のある人材を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  Las organizaciones con estructuras más adaptables responden mejor ante las crisis del mercado.

  より柔軟な組織構造を持つ企業ほど、市場の危機に上手く対応できる。

• 日常会話

  Tranquilo, yo soy bastante adaptable, así que decide tú el restaurante.

  気にしないで、私なんでも合わせられるから、お店は任せるよ。

「adaptable」の使い方使い方

• ser adaptable

  柔軟である

  Mi hermana es adaptable y aprende rápido en trabajos nuevos.私の姉は柔軟で、新しい仕事でもすぐに覚える。

• muy adaptable

  とても柔軟である

  Nuestro jefe es muy adaptable cuando cambian los planes.私たちの上司は予定が変わってもとても柔軟だ。

• adaptable a los cambios

  変化に適応できる

  Este horario es adaptable a los cambios de la escuela.この時間割は学校の変化に適応できる。

「adaptable」とよく一緒に使う語

• una persona adaptable　柔軟に対応できる人
  （persona：人）
• adaptable a los cambios　変化に適応できる柔軟な〜
  （cambio：変化）
• adaptable a situaciones nuevas　新しい状況に適応できる柔軟な〜
  （situación：状況）
• un sistema adaptable　柔軟に変更できるシステム
  （sistema：制度）
• un plan adaptable　柔軟に変更できる計画
  （plan：予定）

「adaptable」の類義語との違い類義語との違い

adaptable: 変化する環境に合わせて柔軟に対応できること
flexible: 変化する状況に合わせて考え方や行動を変えやすいこと
versátil: さまざまな場面や仕事に適応して使える性質があること

「adaptable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que puede cambiar su comportamiento, forma o características para ajustarse a nuevas condiciones.

「adaptable」のよくある間違い

• ✕ Ella es muy adaptables en el trabajo.

  ○ Ella es muy adaptable en el trabajo.

  主語が単数の「Ella」なら形容詞も単数の「adaptable」とし、複数の人や物を表すときだけ「adaptables」とします。

• ✕ La aplicación es adaptabla a distintas necesidades.

  ○ La aplicación es adaptable a distintas necesidades.

  「adaptable」は女性名詞の後でも「adaptable」のままで、語尾を「-a」に変えません。日本語には名詞の性に合わせて形容詞を変える仕組みがないため、語尾を変えてしまいやすいです。