genialidad

「genialidad」の例文例文

「genialidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Todos reconocen la genialidad de este músico.

  誰もがこの音楽家の天才性を認めています。

• 中級（B1〜B2）

  Esa nueva aplicación fue una genialidad que facilitó la vida de muchos usuarios.

  その新しいアプリは、多くの利用者の生活を便利にした素晴らしい名案でした。

• 上級（C1〜C2）

  A menudo la frontera entre la genialidad y la locura resulta imperceptible en las obras de los grandes autores de la literatura universal.

  世界文学の偉大な作家たちの作品において、天才性と狂気の境界線はしばしば判別できないほど曖昧です。

• 日常会話

  ¡Qué genialidad se te acaba de ocurrir!

  今思いついたこと、すごくいいアイデアじゃない！

「genialidad」の意味ごとの使い方

• 才能

  Su genialidad para resolver problemas sorprendió a todo el equipo.

  問題を解決する彼の才能は、チーム全員を驚かせた。

• 独創性

  La genialidad de la diseñadora se refleja en cada detalle del vestido.

  そのデザイナーの独創性は、ドレスの細部に表れている。

• 創造性

  La genialidad del equipo dio vida a una campaña original.

  チームの創造性が独創的なキャンペーンを生み出した。

「genialidad」の使い方使い方

• hacer una genialidad

  天才的なことをする

  La científica hizo una genialidad para resolver el problema.その女性科学者は問題を解決するために天才的なことをした。

• idear una genialidad

  天才的な発想を思いつく

  El estudiante ideó una genialidad para presentar su proyecto.その学生はプロジェクトを発表するために天才的な発想を思いついた。

「genialidad」とよく一緒に使う語

• la genialidad del artista　その芸術家の天才性
  （artista：芸術家）
• una genialidad creativa　創造的な才能
  （creativo：創造的）

「genialidad」の類義語との違い類義語との違い

genialidad: 驚きを生む独創的な発想とそれを形にする力
genio: 非常に優れた才能や抜きん出た頭の良さ
ingenio: 機転や巧妙な考えで問題を解決する能力
creatividad: 新しいアイデアを生み出す力や性質
talento: 特定の分野で自然に備わった優れた能力

「genialidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Talento o facultad excepcional para crear soluciones, obras o ideas nuevas que sorprenden por su originalidad.

「genialidad」のよくある間違い

• ✕ el genialidad

  ○ la genialidad

  「genialidad」は女性名詞なので定冠詞は「la」となり、日本語の「天才性」には名詞の性の区別がないため「el」と取り違えやすいです。