reutilizable
「reutilizable」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形reutilización再利用
- 動詞形reutilizar再利用する
「reutilizable」の反対語(対義語)
「reutilizable」の例文例文
「reutilizable」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Compré una botella reutilizable para llevar agua.
水を持ち歩くために、再利用できるボトルを買いました。
- 中級(B1〜B2)
En la cafetería de la oficina siempre usamos tazas reutilizables para no generar tanta basura.
オフィスのカフェスペースでは、ごみを減らすためにいつも繰り返し使えるマグカップを使っています。
- 上級(C1〜C2)
La nueva normativa europea exige a los fabricantes sustituir los embalajes desechables por alternativas reutilizables y sostenibles.
新しい欧州の規制は、使い捨ての包装材を持続可能で再利用可能な代替品に切り替えるよう製造業者に求めています。
- 日常会話
No tires ese frasco de vidrio, que es reutilizable y sirve para guardar salsa.
そのガラス瓶は捨てないで、再利用できるしソースを保存するのに使えるから。
「reutilizable」のコアイメージコアイメージ
一度使った物を洗って保管し、何度も繰り返し使用できる状態。飲料ボトルや布袋を何回も使う場面を想起させる。
「reutilizable」の使い方使い方
「reutilizable」とよく一緒に使う語
- bolsa reutilizable 再利用できる袋
(bolsa:袋) - botella reutilizable 再利用できるボトル
(botella:瓶) - envase reutilizable 再利用できる容器
(envase:容器) - recipiente reutilizable 再利用できる入れ物
(recipiente:入れ物) - producto reutilizable 再利用できる製品
(producto:商品) - embalaje reutilizable 再利用できる包装材
(embalaje:梱包) - material reutilizable 再利用できる素材
(material:材料) - contenedor reutilizable 再利用できる容器
(contenedor:容器)
「reutilizable」の類義語との違い類義語との違い
reutilizable: 一度使った物を洗って保管し何度も繰り返し使える性質
reusable: 何度も同じ目的で繰り返し使える性質
reciclable: 使用後に材料を処理して新しい製品に作りかえられる性質
lavable: 汚れを洗い落してまた使える性質
「reutilizable」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que puede usarse de nuevo varias veces sin desecharse tras un solo uso.
「reutilizable」の語源語源
接頭辞 re-(再)と動詞 utilizar(語源はラテン語 utilis「有用」系)と形容詞化接尾辞 -able(〜できる)から成り、全体で『再び使える』の意を表す。
「reutilizable」のコラムコラム
- 会話での区別点は、reutilizable が製品をそのまま何度も使えることを示し、reciclable が素材を再処理して別の製品にできることを示す点である。
「reutilizable」のよくある間違い
✕ Compré dos bolsas reutilizable.
○ Compré dos bolsas reutilizables.
「bolsas」が複数なので、それを説明する「reutilizable」も「reutilizables」と複数形にします。