principiante（スペイン語）の意味「初心者」読み方・例文

「principiante」の例文例文

Al principio fui principiante, pero ahora puedo mantener conversaciones sencillas.

最初は初心者でしたが、今は簡単な会話ができます。

入門（A1〜A2）
Este curso de cocina es ideal para un principiante.
この料理講座は初心者に最適です。
中級（B1〜B2）
Aunque cometas errores de principiante, lo importante al conducir es mantener la calma.
初心者のようなミスをしても、運転で大切なのは落ち着きを保つことです。
上級（C1〜C2）
La incorporación al mercado laboral suele resultar abrumadora incluso para el graduado más brillante, quien inevitablemente se enfrenta a los desafíos propios de un principiante.
労働市場への参入は極めて優秀な卒業生にとっても圧倒される経験となりがちであり、誰もが初心者ならではの課題に直面することになる。
日常会話
¡Vaya suerte de principiante has tenido en tu primera partida!
最初のゲームで勝つなんて、まさにビギナーズラックだね！

広い地図の前で進む道を探している人の姿。

ser principiante

初心者である

Mi vecino es principiante en fotografía, pero aprende rápido.私の近所の人は写真の初心者だが、すぐに上達している。
principiante en español

スペイン語の初心者

Mi hermano es principiante en español y estudia cada día.私の兄はスペイン語の初心者で、毎日勉強している。
nivel principiante

初心者レベル

En el nivel Principiante, los alumnos practican frases sencillas.初心者レベルでは、受講者は簡単なフレーズを練習する。

principiante: 学習や作業を始めたばかりで経験が不足している人
novato: ある分野や職務を始めたばかりで実務経験が乏しい人
aprendiz: 実践を通して技能や知識を身につけている人
iniciado: 活動に参加し始めたばかりで基礎しか知らない人

語はラテン語の principium（始まり）を源とし、行為者を示す接尾辞 -ante が付いて『始めたばかりの人』の意味に定着したため、現在の『初心者』という語義と結び付いている。

自分を principiante と言った後に具体的に弱い点を一つ伝える（例：発音が苦手だと伝える）と、相手が適切な助言や練習方法を示しやすく実践的な会話練習につながる。

✕ Soy principiante de español.
○ Soy principiante en español.
「スペイン語の初心者」と言うとき、活動や分野を表す「principiante」は通常「en」と組み合わせます。日本語の「の」につられて「de」を置きやすい点に注意します。
✕ Ella es principienta en español.
○ Ella es principiante en español.
「principiante」は男女で形が変わらない名詞なので、女性についても「principienta」とせず「principiante」と言います。日本語にはこの性別による形の違いがないため、女性語尾の「-a」を足しやすいです。