「lucha」の例文例文
「lucha」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Su lucha contra la enfermedad es admirable.
彼の病気との闘いは素晴らしいです。
- 中級（B1〜B2）
Muchos jóvenes participan activamente en la lucha contra el cambio climático.
多くの若者が気候変動との闘いに積極的に参加しています。
- 上級（C1〜C2）
La erradicación de la pobreza requiere una lucha constante y la cooperación internacional.
貧困の撲滅には、絶え間ない取り組みと国際協力が不可欠です。
- 日常会話
¡Ánimo, la lucha sigue!
ファイト、勝負はまだまだこれからだよ！
「lucha」の意味ごとの使い方
- 争い
La lucha entre los dos partidos duró toda la noche.
二つの政党の争いは一晩中続いた。
- 闘争
La lucha por la igualdad continúa en muchas comunidades.
平等を求める闘争は、多くの地域で続いている。
- 格闘
La lucha cuerpo a cuerpo terminó cuando llegó el árbitro.
格闘は審判が来たときに終わった。
ゲームで覚える・約 1 分
lucha をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「lucha」のコアイメージコアイメージ
力や意志がぶつかり、相手や障害を乗り越えようとする衝突と奮闘の像。
「lucha」の使い方使い方
「lucha」とよく一緒に使う語
「lucha」の類義語との違い類義語との違い
lucha: 力や意志を尽くして相手や障害に立ち向かう行為をさす
pelea: 身体的な暴力を伴う争いをさす
riña: 短い口論をさす
conflicto: 利害や意見の違いから生じる対立をさす
disputa: 権利や意見を巡って争う議論をさす
「lucha」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción de enfrentamiento o esfuerzo, físico o figurado, en que una parte busca imponerse o alcanzar un objetivo.
「lucha」の語源語源
ラテン語 lucta（格闘）と動詞 luctari（もがく、争う）に由来し、中世に名詞化された。
「lucha」のコラムコラム
- 会話では 'lucha por。。。'（〜のための闘い）や 'lucha contra。。。'（〜に対する闘い）で抽象的な努力や運動を表し、日常の小競り合いは 'pelea' と区別する。
「lucha」のよくある間違い
✕ El lucha terminó ayer.
○ La lucha terminó ayer.
「戦い」には名詞の性がないため迷いやすいですが、「lucha」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」になります。
✕ La lucha fue intenso.
○ La lucha fue intensa.
日本語の形容詞は性に応じて形を変えないため迷いやすいですが、「lucha」は女性名詞なので、形容詞には女性形の「intensa」を使います。
「lucha」のよくある質問
Q. 「lucha por」と「lucha contra」はどう使い分けるのですか？
「lucha por」は手に入れたい目的や守りたいものを続け、「lucha contra」は立ち向かう相手や問題を続けます。「lucha por la justicia」は「正義のための闘い」、「lucha contra la violencia」は「暴力に対する闘い」を表します。
「lucha」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「争い」と訳せる単語
ほかに「戦い」と訳せる単語
「対立行動」の仲間の単語
- contra反対
- guerra戦争
- violencia暴力
- contrario反対の
- ataque攻撃
- discusión議論
- oposición反対
- revolución革命
- enfrentar直面する
- protesta抗議
「努力」の仲間の単語
「lucha」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1