消費
意味
- 男性名詞 消費
- 名 消費量
- 名 摂取
例文
Es importante fomentar el consumo responsable en la comunidad.
コアイメージ
人や組織が物やサービスを使って減らす行為とその量
関連語
使い方
類義語との違い
consumo: 物やサービスを使って減らす行為
uso: 物や道具を使う行為
gasto: 支払った金額
consumición: 飲食店で支払って飲食すること
スペイン語での定義
Uso o gasto de productos, servicios o energía; también se refiere a la cantidad consumida.
語源
消費の意はラテン語 consumere（con-＋sumere）に由来し、使い尽くす意味から転じた
コラム
- 食べ物や薬の文脈では「consumo」が「摂取」の意味で使われることがある点に注意
ゲームで覚える・約 1 分
consumo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「消費」はスペイン語で何と言う？
「消費」に当たる最も一般的で標準的なスペイン語は consumo です。経済活動における物やサービスの購入・利用だけでなく、エネルギーや食料などの「消費」「使用量」を表す際にも幅広く用いられます。動詞形は consumir です。
使い分け
- consumo
物やエネルギーの消費、経済的な消費行動全般を指す最も基本的な名詞です。公的な統計から日常会話まで幅広く使われます。
Debemos reducir el consumo de energía.
私たちはエネルギーの消費を減らさなければなりません。
よくある間違い
✕ gasto de energía (エネルギーの消費量を言いたい時)
○ consumo de energía
gasto は金銭の「支出」や資源の「浪費」に焦点があり、純粋な消費量には consumo を使います。
「消費」のよくある質問
Q. 「消費税」はスペイン語で？
スペインでは一般的に IVA（付加価値税）と呼びます。制度としての「消費に対する税」を説明する場合は impuesto sobre el consumo と表現することもできます。
Q. 「消費期限」の言い方は？
食品などの消費期限は fecha de caducidad と言います。consumo を用いて fecha de consumo preferente と書かれている場合は「賞味期限（美味しく食べられる期限）」を指します。
「消費」は英語では
「消費」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1