mano

「mano」の意味

「mano」の例文

Lávate las manos antes de comer.

食べる前に手を洗いなさい。

manoのイラスト

「mano」の動詞形・副詞形・派生語

  • 名詞manualマニュアル
  • 動詞形manosear手で触る
  • 副詞形manualmente手作業で

「mano」の例文例文

Los voluntarios se pusieron manos a la obra para limpiar el parque.

ボランティアたちは公園を掃除するために取りかかった。

「mano」の学習データ

モチタンで学習した 47 人の結果

97.2%意味を選ぶ問題の正答率
91.4%つづり(書き取り)問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「mano」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El niño cruzó la calle tomado de la mano de su madre.

    その男の子は母親と手をつないで通りを渡りました。

  • 中級(B1〜B2)

    Este jarrón tradicional está hecho totalmente a mano.

    この伝統的な花瓶は完全に手作業で作られています。

  • 上級(C1〜C2)

    El director no le tembló la mano a la hora de tomar medidas drásticas para salvar la empresa.

    取締役は会社を救うための抜本的な措置を講じるにあたり、少しのためらいも見せませんでした。

  • 日常会話

    Lo siento, tengo las manos atadas y no puedo hacer nada por ti.

    ごめんね、私にはどうすることもできない立場なんだ。

ゲームで覚える・約 1 分

mano をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「mano」のコアイメージコアイメージ

ものをつかんだり感じたりするための、腕の先にある体の部分。

「mano」の使い方使い方

  • lavarse las manos

    手を洗う

    Lávate las manos antes de la cena.夕食の前に手を洗いなさい。

  • echar una mano

    手を貸す

    ¿Puedes echarme una mano con esta caja?この箱を運ぶのを手伝ってくれる?

  • ponerse manos a la obra

    仕事に取りかかる

    Después del desayuno, nos ponemos manos a la obra.朝食の後、私たちは仕事に取りかかります。

「mano」とよく一緒に使う語

  • dar la mano 握手する
    (dar:あげる)
  • la mano izquierda 左手
    (izquierdo:左)
  • los dedos de la mano 手の指
    (dedo:指)
  • la palma de la mano 手のひら
    (palma:手のひら)
  • tomar la mano 手を取る
    (tomar:取る)
  • ir de la mano 手をつないで行く
    (ir:行く)

「mano」の類義語との違い類義語との違い

mano: 物をつかんだり触って感じたりするために腕の先にある体の部分
dedo: 手にある細長い部分で先端で物に触れたりつまんだりする部分
brazo: 肩から手の付け根までの長い体の部分
palma: 手の内側にある平らな面で物を支えたり触れたりする部分
muñeca: 手と腕をつなぐ関節の部分

「mano」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Extremidad manual con palma y dedos que sirve para sentir, sujetar y manipular cosas.

「mano」の語源語源

語源はラテン語 manus が音変化して生じたもので、欧州のいくつかの言語に似た形が残る。

「mano」のコラムコラム

  • mano は語尾が -o でも女性名詞なので冠詞や形容詞の性一致に注意する。

「mano」のよくある間違い

  • ✕ un mano

    ○ una mano

    「mano」は語尾が「-o」でも女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になります。

「mano」のよくある質問

Q. 「echar una mano」は「手を投げる」という意味なのですか?
「echar una mano」は直訳どおりの動作ではなく、「手を貸す、助ける」という意味の決まった表現です。
Q. なぜ「ponerse manos a la obra」では「mano」が複数形になるのですか?
「ponerse manos a la obra」は「仕事に取りかかる」という意味の決まった表現で、ここでは「manos」と複数形を使います。

この単語が載っているページ

「mano」に関連する単語

つづりが似ている単語

「体の部分」の仲間の単語

「mano」は英語では

「mano」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ