conocimiento

「conocimiento」の例文例文

「conocimiento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Él tiene mucho conocimiento sobre la historia de España.

  彼はスペインの歴史について多くの知識を持っています。

• 中級（B1〜B2）

  Pusimos en conocimiento del director la situación económica de la empresa.

  私たちは会社の経済状況を部長に知らせました。

• 上級（C1〜C2）

  La transferencia de conocimiento científico resulta fundamental para impulsar la innovación industrial del país.

  科学的知見の移転は、国の産業革新を推進する上で極めて重要です。

• 日常会話

  Que yo tenga conocimiento, la reunión de mañana sigue en pie.

  私の知る限りでは、明日の会議は予定通り行われますよ。

「conocimiento」の使い方使い方

• tener conocimiento de

  〜についての知識を持つ

  Para dirigir el proyecto, hay que tener conocimiento de sus objetivos.プロジェクトを指揮するには、その目標についての知識が必要だ。

• mostrar conocimiento práctico

  実践的な知識を示す

  La ingeniera logró mostrar conocimiento práctico durante la reparación.その女性技師は修理中に実践的な知識を示した。

「conocimiento」とよく一緒に使う語

• tener conocimiento de　〜についての知識を持つ
  （tener：持っている）
• conocimiento profundo　深い知識
  （profundo：深い）
• conocimiento previo　事前の知識
  （previo：事前の）
• conocimiento básico　基礎知識
  （básico：基本的な）
• conocimiento técnico　専門的な知識
  （técnico：技術的な）
• conocimiento general　一般知識
  （general：一般的な）
• adquirir conocimiento　知識を身につける
  （adquirir：手に入れる）
• compartir conocimiento　知識を共有する
  （compartir：分け合う）
• conocimiento de causa　事情を踏まえた知識
  （causa：理由）

「conocimiento」の類義語との違い類義語との違い

conocimiento: 物事を理解して説明や活用ができる状態
información: 他者に伝えられる整理された事実やデータ
saber: 行動や問題解決に使える知識
dato: 観察や測定で得られる単一の事実や値
experiencia: 行動や体験によって身についた知識

「conocimiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Estado o resultado de saber algo, que incluye la comprensión de hechos, ideas o procedimientos.

「conocimiento」のよくある間違い

• ✕ La conocimiento es importante.

  ○ El conocimiento es importante.

  「conocimiento」は男性名詞なので、定冠詞には「el」を使い、日本語に名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。