「blusa」の例文例文
「blusa」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Esa blusa blanca cuesta veinte euros.
その白いブラウスは20ユーロです。
- 中級(B1〜B2)
Se me cayó un poco de café en la blusa y ahora no sé cómo quitar la mancha.
ブラウスにコーヒーをこぼしてしまい、どうやって染みを落とせばいいかわかりません。
- 上級(C1〜C2)
La industria textil ha experimentado una transformación hacia la sostenibilidad mediante la confección de blusas con fibras recicladas.
繊維産業は、再生繊維を使用したブラウスの縫製を通じて持続可能性への転換を進めています。
- 日常会話
Te queda genial esa blusa con la falda negra.
黒いスカートと合わせると、そのブラウスすごく似合っているよ。
「blusa」のコアイメージコアイメージ
薄手の生地に細かな飾りが施された女性用の上衣
「blusa」の使い方使い方
「blusa」とよく一緒に使う語
- ponerse una blusa ブラウスを着る
(poner:置く) - una blusa de color 色のついたブラウス
(color:色) - una blusa blanca 白いブラウス
(blanco:白い) - una blusa de mi talla 自分のサイズのブラウス
(talla:サイズ) - una blusa de manga larga 長袖のブラウス
(manga:袖) - una blusa de algodón 綿のブラウス
(algodón:綿) - una blusa de cuello alto ハイネックのブラウス
(cuello:首) - comprar una blusa ブラウスを買う
(comprar:買う)
「blusa」の類義語との違い類義語との違い
blusa: 薄手の生地に装飾が施された女性用の上着
camisa: 襟と前ボタンがありフォーマルにも使われる上着
camiseta: 伸縮性のある生地で作られることが多い軽い上着
top: 袖が短いか無く身体の上部を覆う軽い女性用の上着
blusón: ゆったりとした作りで着丈が長めの女性用の上着
「blusa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Prenda de vestir femenina para la parte superior del cuerpo, hecha de telas finas y a menudo con detalles decorativos.
「blusa」の語源語源
語源はフランス語の blouse からの借用で、古くはゆったりした衣服を指したが、スペイン語では主に女性用の上着を表す意味に限られるようになった。
「blusa」のコラムコラム
- 会話では色や素材を付け加えると伝わりやすく、「Quiero una blusa azul de algodón。」のように言うと注文がスムーズになる。
「blusa」のよくある間違い
✕ Quiero un blusa nueva.
○ Quiero una blusa nueva.
「blusa」は女性名詞なので、単数の冠詞も女性形の「una」にします。日本語にはこの性の区別がないため「un」と迷いやすいです。
✕ Quiero dos blusa nuevas.
○ Quiero dos blusas nuevas.
2着以上の「blusa」は複数形の「blusas」にします。日本語では名詞の単数と複数を語尾で分けないため、単数形のまま言いやすいです。