comunicativo

「comunicativo」の例文例文

「comunicativo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los niños de este grupo son muy comunicativos.

  このグループの子供たちはとても人懐っこく、よく話します。

• 中級（B1〜B2）

  Para este puesto de atención al cliente, buscamos a alguien que sea abierto y comunicativo.

  このカスタマーサービスの職種では、開放的でコミュニケーション能力の高い人材を求めています。

• 上級（C1〜C2）

  El liderazgo moderno exige un estilo más comunicativo y empático que fomente la colaboración entre los distintos departamentos.

  現代のリーダーシップには、部署間の連携を促進するような、より対話を重視した共感的なスタイルが求められています。

• 日常会話

  Vaya, hoy no estás nada comunicativo, ¿te pasa algo?

  あれ、今日は全然話してくれないね。何かあったの？

「comunicativo」の意味ごとの使い方

• 社交的

  Carlos es comunicativo y hace amigos fácilmente.

  カルロスは社交的で、すぐに友達を作ります。

• おしゃべりな

  Durante la cena, mi abuelo es muy comunicativo y cuenta muchas historias.

  夕食中、祖父はとてもおしゃべりで、たくさん話をします。

「comunicativo」の使い方使い方

• persona comunicativa

  コミュニケーションが得意な人

  Es una persona comunicativa y escucha a los demás.彼女はコミュニケーションが得意な人で、他の人の話を聞きます。

• compañero comunicativo

  コミュニケーションが得意な仲間

  Mi compañero comunicativo ayuda a los nuevos alumnos.私のコミュニケーションが得意な仲間は、新しい生徒たちを助けます。

• amigo comunicativo

  コミュニケーションが得意な友人

  Tengo un amigo comunicativo que habla con todos.私には、誰とでも話すコミュニケーションが得意な友人がいます。

「comunicativo」とよく一緒に使う語

• niño comunicativo　コミュニケーションが得意な子ども
  （niño：男の子）
• estudiante comunicativo　コミュニケーションが得意な学生
  （estudiante：学生）
• carácter comunicativo　人付き合いが得意な性格
  （carácter：性格）
• actitud comunicativa　コミュニケーションを重視する態度
  （actitud：態度）
• estilo comunicativo　コミュニケーションを重視するスタイル
  （estilo：様式）
• persona comunicativa　コミュニケーションが得意な人
  （persona：人）

「comunicativo」の類義語との違い類義語との違い

comunicativo: 言いたいことをわかりやすく伝え相手の話を受け止める態度
sociable: 人と付き合いやすく話しかけやすい性格
conversador: 会話を好み話題を見つけて話を続ける性格
expresivo: 表情や言葉で気持ちや考えをはっきり伝える様子
extrovertido: 社交的で自分から話しかけたり行動したりする性格

「comunicativo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene facilidad para expresar ideas y comprender a los demás en una interacción comunicativa.

「comunicativo」のよくある間違い

• ✕ Mi compañera es comunicativo.

  ○ Mi compañera es comunicativa.

  「comunicativo」は形容詞なので、女性名詞の「compañera」を説明するときは女性形の「comunicativa」にします。日本語にはこの性の区別がないため、男性形のままにしやすいです。