sabroso

「sabroso」の意味

「sabroso」の例文

Este plato está sabroso.

この料理はおいしい。

sabrosoのイラスト

「sabroso」の動詞形・派生語

「sabroso」の反対語(対義語)

「sabroso」の例文例文

¿Te parece sabroso este queso?

このチーズはおいしいと思う?

「sabroso」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Esta sopa de verduras es muy sabrosa.

    この野菜スープはとてもおいしいです。

  • 中級(B1〜B2)

    El secreto de este guiso tradicional es cocinarlo a fuego lento para que quede bien sabroso.

    この伝統的な煮込み料理の秘訣は、とても風味豊かに仕上がるように弱火でじっくり煮込むことです。

  • 上級(C1〜C2)

    La crítica especializada elogió la propuesta culinaria del nuevo restaurante, destacando especialmente la combinación sabrosa y equilibrada de sus ingredientes autóctonos.

    専門家の批評ではその新店舗の料理の提案が賞賛され、特に地元産食材の味わい深くバランスのとれた組み合わせが高く評価された。

  • 日常会話

    ¡Huele increíble! Seguro que te ha quedado sabrosísimo.

    すごくいい匂い!絶対に美味しくできたに違いないね。

ゲームで覚える・約 1 分

sabroso をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「sabroso」のコアイメージコアイメージ

よく味がついていて食べると楽しくなる感じ。

「sabroso」の使い方使い方

  • algo sabroso

    何かおいしいもの

    Quiero comer algo sabroso después del trabajo.仕事の後で何かおいしいものを食べたい。

  • queso sabroso

    おいしいチーズ

    Este queso sabroso combina bien con el pan.このおいしいチーズはパンによく合う。

  • postre sabroso

    おいしいデザート

    Mi abuela prepara un postre sabroso los domingos.私の祖母は日曜日においしいデザートを作る。

「sabroso」とよく一緒に使う語

  • comida sabrosa おいしい食べ物
    (comida:食べ物)
  • plato sabroso おいしい料理
    (plato:皿)
  • salsa sabrosa おいしいソース
    (salsa:ソース)
  • carne sabrosa おいしい肉
    (carne:肉)
  • pescado sabroso おいしい魚
    (pescado:魚)
  • arroz sabroso おいしいご飯
    (arroz:ご飯)

「sabroso」の類義語との違い類義語との違い

sabroso: 味がしっかりしていて食べて楽しい
rico: 豊かな味わいでおいしさを感じる
delicioso: 非常においしくて満足感が高い
apetitoso: 食べたいと思わせる見た目や香りがある

「sabroso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que aporta gusto y placer al comer por su buen sazón.

「sabroso」の語源語源

sabroso はスペイン語の sabor に形容詞語尾 -oso が付いてできた語で、sabor の語源はラテン語 sapor(味、風味)である。

「sabroso」のコラムコラム

  • 味だけでなく香りや食感が総合して良いときにも使え、場面に応じて delicioso(より強い賞賛)や rico(口語的で頻出)と使い分けると会話力が上がる。

「sabroso」のよくある間違い

  • ✕ La sopa está sabroso.

    ○ La sopa está sabrosa.

    「sabroso」は形容詞ですので、女性名詞「sopa」を説明するときは女性形の「sabrosa」にします。日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。

「sabroso」のよくある質問

Q. 「sabroso」は「ser」と「estar」のどちらと使うのですか?
どちらも使えます。「estar sabroso」はその料理を食べたときにおいしいと感じることを表し、「ser sabroso」は料理などがもともと味わい豊かであることを表します。

この単語が載っているページ

「sabroso」に関連する単語

ほかに「おいしい」と訳せる単語

「味」の仲間の単語

「sabroso」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ