cenicero

「cenicero」の例文例文

「cenicero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este cenicero es de cerámica blanca.

  この灰皿は白い陶器製です。

• 中級（B1〜B2）

  Se me cayó el cenicero al suelo mientras limpiaba el balcón y se rompió.

  バルコニーを掃除しているときに灰皿を床に落として割ってしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  El ayuntamiento ha instalado ceniceros públicos en las paradas de autobús para evitar que las colillas ensucien la vía urbana.

  市役所は吸い殻による道路の汚れを防ぐため、バス停に公共の灰皿を設置しました。

• 日常会話

  ¿Me pasas el cenicero, por favor?

  灰皿を取ってくれる？

「cenicero」の使い方使い方

• cenicero de mesa

  テーブル用の灰皿

  El restaurante tiene un cenicero de mesa junto a cada ventana.そのレストランには、各窓のそばにテーブル用の灰皿があります。

• vaciar el cenicero

  灰皿を空にする

  El camarero debe vaciar el cenicero después de cerrar el restaurante.店員はレストランを閉めた後、灰皿を空にしなければなりません。

• cenicero de coche

  車用の灰皿

  Mi padre compró un cenicero de coche para su nuevo automóvil.父は新しい車のために車用の灰皿を買いました。

「cenicero」とよく一緒に使う語

• cenicero de mesa　テーブル用の灰皿
  （mesa：テーブル）
• cenicero de coche　車用の灰皿
  （coche：車）
• apagar el cigarrillo en el cenicero　灰皿でたばこを消す
  （cigarrillo：紙巻きたばこ）
• cenicero con ceniza　灰が入った灰皿
  （ceniza：灰）
• un cenicero lleno　いっぱいになった灰皿
  （lleno：いっぱい）
• vaciar el cenicero　灰皿を空にする
  （vaciar：空にする）
• un cenicero portátil　携帯用の灰皿
  （portátil：ノートパソコン）
• un cenicero de cristal　ガラス製の灰皿
  （cristal：ガラス）
• un cenicero de pie　脚付きの灰皿
  （pie：足）

「cenicero」の類義語との違い類義語との違い

cenicero: たばこの灰や吸い殻を入れる浅い器
ceniza: 燃えたものの粉状の残り
colilla: たばこを吸った後に残る小さな吸い殻
cigarrillo: 紙で包んだ細長いたばこ

「cenicero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Recipiente para depositar las cenizas y las colillas de cigarrillos.

「cenicero」のよくある間違い

• ✕ la cenicero

  ○ el cenicero

  「cenicero」は男性名詞なので、単数で「灰皿」を表すときは「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ dos cenicero

  ○ dos ceniceros

  「cenicero」が2個以上あるときは複数形の「ceniceros」にします。日本語では名詞の単数・複数を形で示さないため、数詞の後でも単数形にしやすいです。