galón

「galón」の例文例文

「galón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Necesito un galón de pintura blanca para mi habitación.

  自分の部屋用に白のペンキが1ガロン必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de salir a la carretera, llenamos el depósito con diez galones de gasolina.

  高速道路に乗る前に、私たちはガソリンを10ガロン給油してタンクを満タンにした。

• 上級（C1〜C2）

  Debido a las tensiones geopolíticas, el precio del galón de combustible ha alcanzado su nivel más alto del año.

  地政学的な緊張の高まりを受け、燃料1ガロンあたりの価格は今年最高値を記録した。

• 日常会話

  ¿Me pasas ese galón de zumo de naranja que está en la nevera?

  冷蔵庫に入っているそのオレンジジュースのボトル、取ってくれる？

「galón」の使い方使い方

• por galón

  ガロンあたり

  Esta máquina usa menos agua por galón que la anterior.この機械は前の機械より、1ガロンあたりの水の使用量が少ない。

• un galón de leche

  1ガロンの牛乳

  El supermercado vende un galón de leche a buen precio.そのスーパーマーケットは1ガロンの牛乳を手頃な価格で販売している。

「galón」とよく一緒に使う語

• un galón de gasolina　1ガロンのガソリン
  （gasolina：ガソリン）
• un galón de leche　1ガロンの牛乳
  （leche：牛乳）
• un galón de agua　1ガロンの水
  （agua：水）
• un galón estadounidense　米ガロン
  （estadounidense：アメリカ人）

「galón」の類義語との違い類義語との違い

galón: アメリカやイギリスなどで使われる液量の単位でガソリンの消費量の表示に使われる
litro: 液体の量を数えるメートル法の単位でボトルや容器の容量表示でよく使う
mililitro: 液体の量を数える小さい単位で飲み物や薬の細かい容量を表す
pinta: 液体の量を数える単位でビールや牛乳の容量表示に使われることがある
onza: 小さな液体の量を表す単位で調理や飲料の少量計量に使う

「galón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre de una unidad de capacidad para líquidos cuyo valor varía según el sistema (galón estadounidense ≈3,785 L; galón imperial ≈4,546 L).

「galón」のよくある間違い

• ✕ una galón

  ○ un galón

  「galón」は男性名詞なので、1つを表す単数では「una」ではなく「un」を使い、日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいです。

• ✕ dos galón

  ○ dos galones

  「dos」のように2つ以上を表す数詞の後では「galón」を「galones」とし、日本語では名詞の単数と複数を語尾で分けないため迷いやすいです。