fibra

「fibra」の意味

「fibra」の例文

Estas prendas están hechas de fibra natural.

これらの衣類は天然繊維で作られています。

fibraのイラスト

「fibra」の例文例文

Incluye más fibra alimentaria en tu dieta para mejorar la digestión.

消化を良くするために、食事に食物繊維をもっと取り入れてください。

「fibra」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Las manzanas tienen mucha fibra.

    リンゴにはたくさんの食物繊維が含まれています。

  • 中級(B1〜B2)

    Hemos instalado fibra óptica en la oficina para tener una conexión a internet más rápida.

    インターネット接続をより高速にするため、オフィスに光回線を導入しました。

  • 上級(C1〜C2)

    El discurso del presidente tocó la fibra más sensible de los ciudadanos afectados por la crisis.

    大統領の演説は、危機に見舞われた市民の最も繊細な琴線に触れました。

  • 日常会話

    ¿Ya tienes fibra en casa o sigues con el módem viejo?

    もう家に光回線引いた?それともまだ古いモデムのまま?

「fibra」のコアイメージコアイメージ

植物に含まれる消化されにくい繊維質で腸の通りを助ける

「fibra」の使い方使い方

  • fibra alimentaria

    食物繊維

    Esta fruta tiene mucha fibra alimentaria.この果物には食物繊維がたくさん含まれています。

  • fibra natural

    天然繊維

    Esta camisa está hecha de fibra natural.このシャツは天然繊維で作られています。

「fibra」とよく一緒に使う語

  • fibra óptica 光ファイバー
    (óptico:眼鏡技師)
  • fibra natural 天然繊維
    (natural:自然な)
  • fibra alimentaria 食物繊維
    (alimentario:食品)
  • fibra de vidrio ガラス繊維
    (vidrio:ガラス)
  • fibra de carbono 炭素繊維
    (carbono:炭素)
  • fibra textil 繊維素材
    (textil:織物)
  • fibra muscular 筋繊維
    (muscular:筋肉の)

「fibra」の類義語との違い類義語との違い

fibra: 衣類や布を作るための細い素材
algodón: 綿花から取れる衣類に使う天然のやわらかい繊維
poliéster: 化学的に作られ衣類によく使われる丈夫で乾きやすい繊維
lana: 羊の毛を加工して作る暖かい天然の繊維
fibra sintética: 化学的に作った人工の繊維の総称

「fibra」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustancia vegetal no digerible que favorece el tránsito intestinal; por extensión, término usado también para fibras textiles.

「fibra」の語源語源

ラテン語 fibra(糸、筋)に由来し、もともとは繊維や筋を意味した語が、栄養学の発展で植物性の不消化成分を指す用法へ広がった

「fibra」のコラムコラム

  • 健康の話題で fibra を使うときは可溶性と不溶性の違いを簡単に説明できると会話が広がる

「fibra」のよくある間違い

  • ✕ El fibra natural es resistente.

    ○ La fibra natural es resistente.

    「fibra」は女性名詞なので、単数の定冠詞を付けるときは「la」を使い、「el」にはしません。

「fibra」のよくある質問

Q. 「fibra」は食物繊維と衣類の繊維のどちらにも使えますか?
使えます。食事や消化の話では「fibra alimentaria」、衣類や素材の話では「fibra natural」のように、後ろの語や話題で意味が決まります。

「fibra」に関連する単語

つづりが似ている単語

「栄養」の仲間の単語

「繊維」の仲間の単語

「fibra」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ