「星」はスペイン語で何と言う？
「星」をスペイン語で言うときは estrella（エストレージャ）を使うのが最も一般的です。夜空の星、星形、芸能人などのスターまで幅広く表せます。一方、astro（アストロ）は天文学的な意味での「天体全般」を指す硬い言葉で、日常会話ではなく科学的な話題やニュースなどで使い分けられます。
言い方と読み方
- estrellaふつう
読み方: エストレージャ
夜空に光る星や星形のマーク、スター俳優などを指す最も一般的で日常的な表現です。
- astro書き言葉
読み方: アストロ
天文学の文脈やニュースなどで、恒星・惑星を含む「天体全般」を指す硬い表現です。
使い分け
- estrella
夜空に見える星や星印、人気スターを指し、日常会話で最も自然に使われる女性名詞です。
Mira esa estrella tan brillante.
あんなに輝いている星を見て。
- astro
太陽や月、惑星などを含む天体全般を指す男性名詞で、学術的・文章語的な響きがあります。
El sol es el astro rey.
太陽は天体の王です。
よくある間違い
✕ El estrella es bonita.
○ La estrella es bonita.
estrella は女性名詞なので、冠詞は el ではなく la を使います。
「星」のよくある質問
Q. estrella の発音のコツは？
「ll」の部分は地域によって発音が異なります。一般的には「リャ」や「ジャ」に近い音になり、「エストレージャ」または「エストレーリャ」と発音されます。強く発音しすぎず、自然に「ジャ」と発音すると通じやすいです。
Q. 「流れ星」はスペイン語で何と言う？
「estrella fugaz（エストレージャ フガス）」と言います。fugaz は「つかの間の」という意味の形容詞です。複数形は estrellas fugaces となります。見かけたときは「¡Pide un deseo!（願い事をして！）」と声を掛け合います。
Q. 名詞の性と複数形の形は？
estrella は女性名詞で、冠詞を付けると una estrella / la estrella です。複数形は estrellas になります。一方、astro は男性名詞で、冠詞は un astro / el astro、複数形は astros となります。
estrella
意味
- 女性名詞 星
- 名 有名人
- 名 主役
例文
Mira la estrella.
その星を見て。
コアイメージ
輝きで人目を引く中心的な存在を指す
関連語
使い方
類義語との違い
estrella: 夜空に見える光る天体
celebridad: 多くの人に知られ注目を集める有名人
ídolo: 多くの人が強く憧れる人気のある人物
protagonista: 劇や映画で中心的な役を務める人物
astro: 宇宙にある天体
スペイン語での定義
Persona o cosa muy notable que atrae atención; también astro que brilla en el cielo.
語源
ラテン語 stella（星）から発展し、字義の星と比喩の有名人の両義を持つようになった
コラム
- 劇や番組の役割を話す際に 'estrella principal' や 'estrella invitada' がよく使われる
ゲームで覚える・約 1 分
estrella をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
astro
意味
- 男性名詞 星
- 名 天体
例文
コアイメージ
夜空に輝く一つの光点や光る球体
関連語
使い方
類義語との違い
astro: 夜空に見える光る点や球体をまとめて指す語
estrella: 夜空で点のように光って見える恒星
luna: 惑星のまわりを回る天然の衛星
スペイン語での定義
Sustantivo masculino que designa a un cuerpo celeste, especialmente una estrella o un objeto luminoso del cielo.
語源
スペイン語のastroはラテン語astrumに由来し、その元はギリシャ語astron（星）であり、古代から星や天体を指す語として各言語に伝わった。
コラム
- 会話では日常的にestrellaが使われる一方、astroは学術的や詩的な文脈で使われることが多く、夜空の話題では通常estrella、天文学の話題ではastroが使われる。
「星」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1