作曲家

compositor

意味

  • 男性名詞 作曲家さっきょくか
  • 名 組版者
compositorのイラスト

例文

Conozco a un compositor famoso.

私は有名な作曲家を知っています。

El compositor de bandas sonoras creó una melodía memorable.

その映画音楽の作曲家は印象的な旋律を作った。

コアイメージ

旋律と和声を組み合わせて楽曲の設計図を作る人

関連語

(動) componer：作曲する

(名) composición：作曲

使い方

類義語との違い

compositor: 旋律と和音を組み合わせて楽曲の骨組みを作る人
cantante: 歌を歌って聴衆を魅了する人
cantautor: 自分で曲を作って自分で歌う人
músico: 楽器を演奏して音楽を表現する人
letrista: 歌の歌詞を書いて曲に言葉を添える人

スペイン語での定義

Persona que crea piezas musicales y organiza sus elementos sonoros, como melodía y armonía, para ser interpretadas o grabadas.

語源

ラテン語componere（「共に置く」）からcomponerを経て接尾辞 -or が付いて『組み立てる人』を意味し、音楽と印刷の両義が生じた

コラム

  • 自己紹介で職業を言うときは 'compositor de música' など分野を付けて誤解を避ける

ゲームで覚える・約 1 分

compositor をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「作曲家」はスペイン語で何と言う？

「作曲家」をスペイン語で表す最も一般的で標準的な単語は compositor（コンポシトール）です。クラシック音楽からポピュラー音楽まで幅広く用いられます。なお、女性の作曲家を指す場合は語尾を変化させて compositora と呼びます。

使い分け

  • compositor

    ジャンルを問わず音楽を作る人を指す標準的な表現です。女性形は compositora となります。

    Beethoven es un compositor famoso.

    ベートーヴェンは有名な作曲家です。

よくある間違い

  • ✕ Ella es un compositor famoso.

    ○ Ella es una compositora famosa.

    女性の作曲家を指す場合は、女性形の compositora を使い、冠詞や形容詞も女性形に一致させます。

「作曲家」のよくある質問

Q. 女性の作曲家はどう表現しますか？
女性の作曲家には compositora（コンポシトーラ）を用います。スペイン語の名詞は性別によって変化するため、主語が女性の場合は冠詞や修飾する形容詞も女性形に合わせる必要があります。
Q. 作詞家と作曲家を兼ねる場合は？
作詞と作曲の両方を手掛ける人は、スペイン語で cantautor（シンガーソングライター）や autor（作者）と表現されることが一般的です。作詞家のみを指す場合は letrista という単語を使います。

「作曲家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ