describir
「describir」の活用
| 過去分詞 | descrito |
|---|
「describir」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形descripción描写
- 形容詞形descriptivo記述的な／descrito描写された
「describir」の反対語（対義語）
「describir」の例文例文
「describir」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Por favor, describe tu casa.
あなたの家について描写してください。
- 中級（B1〜B2）
El testigo no pudo describir el coche del sospechoso.
目撃者は容疑者の車を詳しく説明することができなかった。
- 上級（C1〜C2）
El autor logra describir con maestría la compleja realidad social de la época.
著者はその時代の複雑な社会の実情を見事に描き出している。
- 日常会話
No sé cómo describirlo, pero fue increíble.
なんて言っていいか分からないけど、とにかくすごかったよ。
「describir」の意味ごとの使い方
- 描写する他動詞
- 記述する他動詞
El informe debe describir los hechos con claridad.
報告書は事実を明確に記述しなければならない。
- 説明する他動詞
El guía va a describir el proceso paso a paso.
ガイドはその手順を一つずつ説明する予定です。
ゲームで覚える・約 1 分
describir をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「describir」のコアイメージコアイメージ
誰かや何かの特徴や細かな様子を言葉で順に述べてイメージを立てる核
「describir」の使い方使い方
「describir」とよく一緒に使う語
- describir una imagen 画像を描写する
（imagen：画像） - describir una situación 状況を描写する
（situación：状況） - describir las características 特徴を描写する
（característica：特徴） - describir una experiencia 経験を描写する
（experiencia：経験） - describir un paisaje 風景を描写する
（paisaje：景色） - describir el aspecto 外見を描写する
（aspecto：外見） - describir con detalle 詳細に描写する
（detalle：詳細） - describir un personaje 登場人物を描写する
（personaje：登場人物）
「describir」の類義語との違い類義語との違い
describir: 誰かや何かの特徴や細かな様子を言葉で順に述べてイメージを立てる
explicar: 理由ややり方を相手にわかるように伝える
detallar: 事柄の細部をひとつずつあげて具体的に述べる
narrar: 出来事を時系列で話して筋や流れを伝える
contar: 出来事や話を誰かに話す
「describir」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Decir o escribir con palabras cómo es alguien o algo, indicando rasgos y pequeños detalles.
「describir」の語源語源
語はラテン語の describĕre（de- + scribĕre）に遡り、もともとは文字で書き留めるという意味から発して、やがて口頭でも特徴や様子を表す語として現代スペイン語に残った
「describir」のコラムコラム
- 日常会話で詳しく描写したいときは形容詞や感覚語を増やし、『describir a alguien』『describir cómo』のような語順や前置詞の使い方を覚えると実用的である
「describir」のよくある間違い
✕ He describido el lugar.
○ He descrito el lugar.
「describir」の過去分詞は規則形の「describido」ではなく「descrito」で、現在完了などで使うときもこの形になります。
✕ El testigo describió el sospechoso.
○ El testigo describió al sospechoso.
特定の人を直接目的語にして「describir」を使うときは、通常、人を示す前置詞「a」が必要になります。
「describir」のよくある質問
Q. 「describir」と「explicar」はどう使い分けるのですか？
「describir」は人や物の特徴、様子、細かな点を言葉で伝えるときに使い、「explicar」は理由や仕組み、やり方を相手にわかるように伝えるときに使います。
「describir」に関連する単語
同じ語根「scrib／scrip／scrit／escrit」（書く）の単語
des＋ -crib（書く）＋ -ir。scribは、ラテン語scribere「書く」に由来する
- escrito書かれた
- escribir書く
- inscripción登録
- descripción説明
- escritor作家
- escritura筆跡
- suscripción購読
- escritorio机
- escritora作家
- prescripción処方箋
- inscribir申し込む
- descriptivo記述的
ほかに「描写する」と訳せる単語
ほかに「記述する」と訳せる単語
ほかに「説明する」と訳せる単語
「説明」の仲間の単語
- versiónバージョン
- notaメモ
- exposición展示
- perfilプロフィール
- detalle詳細
- definir定義する
- definición定義
- interpretación解釈
- explicación説明
「表現の動作」の仲間の単語
「describir」は英語では
「describir」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1