competir

「competir」の意味

「competir」の例文

Ella compite con su hermano.

彼女は兄と競う。

competirのイラスト

「competir」の活用

現在形点過去
yocompitocompetí
túcompitescompetiste
él / ella / ustedcompitecompitió
nosotroscompetimoscompetimos
vosotroscompetíscompetisteis
ellos / ellas / ustedescompitencompitieron

「competir」の名詞形・形容詞形・派生語

「competir」の反対語（対義語）

「competir」の例文例文

En la entrevista, muchos candidatos van a competir por el mismo puesto.

面接では多くの候補者が同じ職をめぐって競う。

「competir」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Los dos amigos van a competir en una carrera de cien metros.

    その2人の友人は100メートル走で競い合います。

  • 中級（B1〜B2）

    Para obtener la beca de estudios, hay que competir contra alumnos muy preparados.

    その奨学金を得るためには、しっかり準備してきた学生たちと競わなければなりません。

  • 上級（C1〜C2）

    La compañía tecnológica debe innovar constantemente si pretende competir en el mercado global frente a las grandes potencias.

    そのIT企業が巨大勢力を相手に世界市場で対抗していくつもりなら、絶えず技術革新を続けなければなりません。

  • 日常会話

    No te preocupes por el resultado, lo importante es participar y no solo competir.

    結果を気にしないで、大切なのは参加することであって、競うことだけじゃないよ。

「competir」の意味ごとの使い方

  • 争う自動詞

    Tres equipos compitieron por el contrato de la ciudad.

    3つのチームが市の契約をめぐって争った。

  • 張り合う自動詞

    Mi hermana siempre quiere competir conmigo en todo.

    姉はいつも何でも私と張り合いたがる。

  • 競う自動詞
  • 競争する自動詞

    Dos empresas pueden competir por los mismos clientes.

    二つの企業が同じ顧客をめぐって競争することがある。

「competir」のコアイメージコアイメージ

勝ちや上位を目指して他と対抗する場面や試合のような競り合い

「competir」の使い方使い方

  • competir con

    〜と競う

    Nuestra empresa compite con otras marcas por la calidad del servicio.私たちの会社は、サービスの質をめぐって他社と競う。

  • competir por

    〜をめぐって競う

    Varias editoriales compiten por publicar la novela de la autora.複数の出版社が、その作家の小説を出版しようと競う。

  • competir en

    〜で競う

    Los atletas competirán en los Juegos Olímpicos del próximo año.選手たちは来年のオリンピックで競う。

「competir」とよく一緒に使う語

  • competir con el rival　ライバルと競う
    （rival：競争相手）
  • competir por el premio　賞をめぐって競う
    （premio：賞）
  • competir en el mercado　市場で競う
    （mercado：市場）
  • competir por el título　タイトルをめぐって競う
    （título：題名）
  • competir con la empresa　その会社と競う
    （empresa：会社）
  • competir contra el equipo　そのチームと競う
    （equipo：チーム）
  • competir por un puesto　職をめぐって競う
    （puesto：役職）

「competir」の類義語との違い類義語との違い

competir: 勝ちや上位を目指して他者と争う
contender: 勝敗や権利を得るために争う
disputar: 試合で勝敗を争う
rivalizar: ライバル関係になって互いに競う
concursar: 大会に参加して賞や順位を競う

「competir」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Verbo que expresa disputar la superioridad o el triunfo frente a otros en juegos, exámenes, trabajos u otras situaciones.

「competir」の語源語源

ラテン語の competere（com- + petere）から発展し、互いに向かう意味から争う意味へ移行した。

「competir」のコラムコラム

  • 現在形では e→i の語幹変化（例: yo compito）が起こり、会話では変化形が頻繁に使われる点に注意する。

「competir」のよくある間違い

  • ✕ Ella compite en su hermano.

    ○ Ella compite con su hermano.

    人を相手に「〜と競う」ときは「con」を使い、日本語の「兄と」に引かれて「en」としません。

  • ✕ Muchos candidatos van a competir con el mismo puesto.

    ○ Muchos candidatos van a competir por el mismo puesto.

    仕事や賞などをめぐって競うときは「por」を使い、日本語の「〜をめぐって」に対応させます。

「competir」のよくある質問

Q. 「competir」の現在形では、どの人称で「e」が「i」に変わるのですか？
「yo compito」「tú compites」「él compite」「ellos compiten」のように、語幹の「e」が「i」に変わります。ただし「nosotros competimos」と「vosotros competís」では変わりません。

この単語が載っているページ

「competir」に関連する単語

同じ語根「pet」（求める）の単語

com（共に）＋ -pet（向かう）＋ -ir。petは、ラテン語 petere「求める」に由来する

ほかに「争う」と訳せる単語

ほかに「張り合う」と訳せる単語

「競争」の仲間の単語

「competir」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ