ガロン

意味

  • 男性名詞 ガロン
  • 名 米ガロン
galónのイラスト

例文

Este coche consume dos galones por cada cien kilómetros.

この車は100キロで2ガロン消費する。

Compré un galón de leche para la reunión.

会合のために1ガロンの牛乳を買った。

コアイメージ

ガソリンや油などのまとまった液体の量を区切って数えるための単位

使い方

類義語との違い

galón: アメリカやイギリスなどで使われる液量の単位でガソリンの消費量の表示に使われる
litro: 液体の量を数えるメートル法の単位でボトルや容器の容量表示でよく使う
mililitro: 液体の量を数える小さい単位で飲み物や薬の細かい容量を表す
pinta: 液体の量を数える単位でビールや牛乳の容量表示に使われることがある
onza: 小さな液体の量を表す単位で調理や飲料の少量計量に使う

スペイン語での定義

Nombre de una unidad de capacidad para líquidos cuyo valor varía según el sistema (galón estadounidense ≈3,785 L; galón imperial ≈4,546 L).

語源

語は中世フランス語や英語のgallonに由来し、各国で定義が分かれて現在の呼称になった

コラム

  • スペイン語圏でも国や文脈で慣習が異なるため、燃費など重要な数値はgalónとリットルの両方を示して単位混同を避ける

ゲームで覚える・約 1 分

galón をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ガロン」はスペイン語で何と言う?

「ガロン」はスペイン語で galón と言います。液体の体積を表す単位としてそのまま使われ、特にアメリカの影響が強い中米やカリブ海諸国、あるいはガソリンや飲料水の計量などでよく耳にします。なお、日常的にはリットル(litro)が広く使われています。

使い分け

  • galón

    体積の単位「ガロン」を表す標準的な男性名詞です。ガソリンの給油やボトルの飲料水などを量る場面で使われます。

    Compré un galón de agua en el supermercado.

    スーパーで1ガロンの水を買いました。

よくある間違い

  • ✕ 女性名詞として una galón と言う

    ○ 男性名詞として un galón と言う

    galón は男性名詞なので、不定冠詞は un を使います。

「ガロン」のよくある質問

Q. スペインでガロンは使いますか?
スペインを含む大半のスペイン語圏ではメートル法が主流のため、公式にはリットルが使われます。ただし、アメリカ文化の影響が強い中米やメキシコなどでは、ガソリンや塗料などの単位として日常的に使われています。
Q. 1ガロンは何リットルですか?
スペイン語圏で使われるガロンは基本的に米国液量ガロンを指し、約3.785リットルに相当します。給油所などで購入する際は、およそ3.8リットルを目安に計算すると分かりやすいです。

「ガロン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ