cáscara
「cáscara」の例文例文
「cáscara」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
La cáscara del limón huele muy bien.
レモンの皮はとてもいい香りがします。
- 中級（B1〜B2）
Para preparar este postre, necesitamos rallar un poco de cáscara de manzana.
このデザートを作るには、リンゴの皮を少しすりおろす必要があります。
- 上級（C1〜C2）
Diversas industrias investigan el aprovechamiento de la cáscara de cacao como fuente sostenible de biocombustible.
さまざまな産業分野で、持続可能なバイオ燃料源としてカカオの殻の有効活用が研究されています。
- 日常会話
¡Cuidado! No tires la cáscara del cacahuete al suelo, échala en la papelera.
気をつけて！落花生の殻を床に捨てないで、ゴミ箱に入れてね。
「cáscara」の意味ごとの使い方
- 殻
La cáscara del huevo protege al pollito.
卵の殻がひなを守る。
ゲームで覚える・約 1 分
cáscara をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「cáscara」のコアイメージコアイメージ
食べる前に取り除くことが多い、食品や種子を覆う外側の層
「cáscara」の使い方使い方
「cáscara」とよく一緒に使う語
「cáscara」の類義語との違い類義語との違い
cáscara: 食品や種子の外側を覆う薄い層で食べる前に取り除くことが多い
piel: 人や動物の体を覆う柔らかい外側の層
corteza: 木やパンの表面にあるやや硬い外側の層
concha: 貝や一部の甲殻類がもつ硬い殻
cascarón: 卵の中身を包む薄くて割れやすい殻
「cáscara」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Parte superficial que recubre alimentos, semillas o huevos y que suele eliminarse para consumir el interior.
「cáscara」の語源語源
cáscara は俗ラテン語の casca（殻、外皮）に由来し、各ロマンス語で類似の形が残って現在の意味で使われるようになった。
「cáscara」のコラムコラム
- 英語の peel や shell と対応する場面が多いが、スペイン語では人間や動物の皮は piel を使い、果物を剥くときは主に pelar を使う点を区別すると誤用を避けやすい。
「cáscara」のよくある間違い
✕ el cáscara de naranja
○ la cáscara de naranja
「cáscara」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。「皮」に性の区別がない日本語から男性名詞と考えやすいです。
✕ dos cáscara de huevo
○ dos cáscaras de huevo
「dos」のように2つ以上を表すときは、名詞も複数形の「cáscaras」にします。日本語では名詞の形を変えないため単数形のままにしやすいです。
「cáscara」のよくある質問
Q. 「cáscara」と「cascarón」はどう使い分けるのですか？
「cáscara」は果物や種子、卵などを覆う外側に広く使い、「cascarón」は特に卵の殻を指します。
Q. 果物の「皮」をいつも「cáscara」と言えるのですか？
果物の外側はふつう「cáscara」と言いますが、薄い皮を指すときは「piel」も使います。人や動物の皮は「piel」、木やパンの硬い表面は「corteza」と言います。
この単語が載っているページ
「cáscara」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「殻」と訳せる単語
ほかに「皮」と訳せる単語
「物の構造」の仲間の単語
「cáscara」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1