paisaje

「paisaje」の例文例文

「paisaje」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Me gusta mucho este paisaje nevado.

  私はこの雪景色がとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Durante el viaje en tren, disfrutamos de un paisaje montañoso impresionante.

  電車の旅の間、私たちは息をのむような山々の景色を楽しみました。

• 上級（C1〜C2）

  La construcción descontrolada de infraestructuras ha alterado de forma irreversible el paisaje natural de la región.

  無秩序なインフラ建設により、その地域の自然景観は取り返しのつかない形で変貌してしまいました。

• 日常会話

  ¡Qué paisaje tan increíble! Saca una foto, por favor.

  なんて素晴らしい景色なの！写真を撮ってよ。

「paisaje」の意味ごとの使い方

• 眺め

  Desde el mirador, el paisaje de la ciudad parece interminable.

  展望台からは、街の眺めが果てしなく見える。

「paisaje」の使い方使い方

• paisaje bonito

  きれいな景色

  El paisaje bonito del valle nos sorprendió al amanecer.夜明けに、谷のきれいな景色に私たちは驚いた。

• paisaje costero

  海岸の景色

  El paisaje costero cambia mucho con la marea.海岸の景色は潮の満ち引きで大きく変わる。

• paisaje otoñal

  秋の景色

  El paisaje otoñal del parque atrae a muchos fotógrafos.公園の秋の景色は多くの写真家を引きつける。

「paisaje」とよく一緒に使う語

• paisaje natural　自然の景色
  （natural：自然な）
• paisaje urbano　都市の景色
  （urbano：都市の）
• paisaje rural　田園の景色
  （rural：田舎の）
• paisaje montañoso　山地の景色
  （montañoso：山が多い）
• paisaje costero　海岸の景色
  （costero：海岸の）
• paisaje desértico　砂漠の景色
  （desértico：人けのない）

「paisaje」の類義語との違い類義語との違い

paisaje: 山や川や建物が作る目に映る景色
vista: 特定の地点から見える景色
panorama: 遠くまで広がり一望できる景色
entorno: 生活や活動の周りにある場所や環境のこと
horizonte: 遠くに見える空と地面の境目

「paisaje」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Aspecto visual de un territorio formado por elementos como relieve, vegetación y construcciones, que produce una impresión estética.

「paisaje」のよくある間違い

• ✕ La paisaje es bonito.

  ○ El paisaje es bonito.

  「paisaje」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、「景色」から女性名詞と考えやすいです。

• ✕ Hay muchos paisaje.

  ○ Hay muchos paisajes.

  複数の景色を表すときは、「paisaje」を複数形の「paisajes」にします。日本語では名詞の単数・複数を形で示さないため、語尾の「-s」を落としやすいです。