bolso

「bolso」の意味

  • 男性名詞かばん
  • 名バッグ、ハンドバッグ、ショルダーバッグ

「bolso」の例文

He perdido mi bolso.

私のかばんをなくしました。

bolsoのイラスト

「bolso」の派生語

「bolso」の例文例文

Siempre llevo mi bolso conmigo cuando salgo.

出かけるときはいつもかばんを持って行く。

「bolso」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este bolso de cuero es muy bonito.

    この革のかばんはとてもきれいです。

  • 中級(B1〜B2)

    Antes de salir de casa, revisé que el monedero estuviera dentro del bolso.

    家を出る前に、財布がかばんの中に入っているか確認しました。

  • 上級(C1〜C2)

    La prestigiosa firma de moda lanzó una campaña para promover la fabricación artesanal de cada bolso con materiales sostenibles.

    その名門ファッションブランドは、持続可能な素材を用いた手作業によるかばんの製造を推進するキャンペーンを開始しました。

  • 日常会話

    ¿Me sostienes un segundo el bolso, por favor?

    ちょっとの間、かばんを持っていてくれる?

「bolso」のコアイメージコアイメージ

布や革などで作られた軽く持ち運べる入れ物で、身につけて小物をまとめるもの。

「bolso」の使い方使い方

  • perder el bolso

    かばんをなくす

    Ayer perdí el bolso en el autobús.昨日、バスの中でかばんをなくしました。

  • llevar el bolso

    かばんを持ち歩く

    Siempre llevo el bolso conmigo cuando voy al trabajo.仕事に行くときはいつもかばんを持ち歩きます。

  • abrir el bolso

    かばんを開ける

    Voy a abrir el bolso para buscar las llaves.鍵を探すためにかばんを開けます。

「bolso」とよく一緒に使う語

  • bolso de mano ハンドバッグ
    (mano:手)
  • bolso de viaje 旅行用かばん
    (viaje:旅行)
  • bolso cartera 財布兼用のバッグ
    (cartera:財布)
  • llevar un bolso かばんを持ち歩く
    (llevar:持っていく)
  • perder el bolso かばんをなくす
    (perder:失う)
  • abrir el bolso かばんを開ける
    (abrir:開ける)
  • regalar un bolso かばんを贈る
    (regalar:贈る)
  • comprar un bolso かばんを買う
    (comprar:買う)
  • encontrar un bolso かばんを見つける
    (encontrar:見つける)
  • guardar en el bolso かばんにしまう
    (guardar:しまう)
  • sacar del bolso かばんから取り出す
    (sacar:取り出す)

「bolso」の類義語との違い類義語との違い

bolso: 布や革で作られ片手で持ったり肩にかけて身の回りの小物を入れて持ち歩くかばん
bolsa: 薄手の素材で作られ買い物の品を入れて持ち歩く袋
mochila: 背負って使う肩ひもつきで教科書を入れて運ぶ大きめの袋
cartera: 紙幣とカードを入れて持ち運ぶ薄い財布
monedero: 小銭を入れて持ち運ぶ小さな財布

「bolso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pieza ligera hecha de tela, cuero u otro material destinada a contener pertenencias personales y a llevarse junto al cuerpo como accesorio práctico.

「bolso」の語源語源

語源はラテン語 bursa に遡り、イタリア語 borsa や英語 bourse と語源を共有し、古い形の bolsa から変化してスペイン語では bolso として定着した。

「bolso」のコラムコラム

  • 実際の会話では大きさや用途で呼び分けると誤解が減り、買い物用は bolsa、財布や小物を入れるものは bolso や cartera と区別して話すと伝わりやすい。

「bolso」のよくある間違い

  • ✕ La bolso está aquí.

    ○ El bolso está aquí.

    日本語には名詞の性の区別がなく、「bolso」は男性名詞なので、単数では「el」を合わせます。

「bolso」のよくある質問

Q. 「bolso」は財布の意味でも使えるのですか?
「bolso」は主に身の回りの小物を入れて持ち歩くかばんを指します。紙幣やカードを入れる薄い財布は「cartera」、小銭入れは「monedero」と呼ぶのが一般的です。

「bolso」に関連する単語

つづりが似ている単語

「道具と身の回り品」の仲間の単語

「日用品」の仲間の単語

「bolso」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ