temporada
「temporada」の例文例文
「temporada」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Las fresas están muy baratas en esta temporada.
この時期、イチゴはとても安いです。
- 中級（B1〜B2）
Los hoteles de la costa suelen contratar más personal durante la temporada alta.
海岸沿いのホテルは、ハイシーズン中に人員を多く雇う傾向があります。
- 上級（C1〜C2）
El sector agrícola prevé pérdidas millonarias debido a la peor temporada de sequía de las últimas décadas.
農業部門は、ここ数十年で最悪の干ばつの時期により、数百万規模の損失を予測しています。
- 日常会話
He pasado una temporada bastante ocupada con los exámenes.
試験が重なって、ここしばらくの間かなり忙しかったよ。
「temporada」の意味ごとの使い方
- 季節
Esta temporada, los naranjos florecen en marzo.
この季節は、オレンジの木が3月に花を咲かせる。
- 期間
La temporada de inscripción durará dos semanas.
登録期間は2週間続く。
ゲームで覚える・約 1 分
temporada をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「temporada」のコアイメージコアイメージ
限定された期間に集中して続く行事や放送のまとまり
「temporada」の使い方使い方
「temporada」とよく一緒に使う語
- temporada alta 繁忙期
（alto：背が高い） - temporada de una serie テレビシリーズのシーズン
（serie：シリーズ） - temporada de fútbol サッカーシーズン
（fútbol：サッカー） - temporada de caza 狩猟期
（caza：狩り） - temporada de pesca 漁期
（pesca：釣り） - temporada regular レギュラーシーズン
（regular：まあまあ） - temporada navideña クリスマスシーズン
（navideño：クリスマスの） - temporada turística 観光シーズン
（turístico：観光の） - temporada completa 全シーズン
（completo：完全な）
「temporada」の類義語との違い類義語との違い
temporada: 限定された期間に集中して行われる番組やスポーツのまとまり
estación: 一年を四つに分けた気候や時期
época: ある時代やその特徴が見られる期間
período: 始まりと終わりがある一定の時間の長さ
ciclo: 同じ出来事が繰り返される一定の順序や期間
「temporada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Tiempo limitado durante el cual se desarrolla o se emite una actividad concreta, por ejemplo una temporada televisiva, deportiva o turística.
「temporada」の語源語源
語源はラテン語のtempus（時）に遡り、tempora（時の複数）と派生接尾辞-adaで『一定の時期のまとまり』が作られた
「temporada」のコラムコラム
- 会話ではtemporada alta／bajaのように需要が高い時期・低い時期を表す表現がよく使われ、旅行や商売の話題で役立つ
「temporada」のよくある間違い
✕ el temporada
○ la temporada
「temporada」は女性名詞なので、女性名詞に付く「la」を使い、「el」は使いません。日本語には名詞の性の区別がないため、男性名詞のように「el」を付けやすいです。
✕ las temporada
○ las temporadas
複数のシーズンを表すときは、名詞も複数形の「temporadas」にします。日本語では単数と複数を同じ形で表せるため、冠詞だけを複数形にしやすいです。
「temporada」のよくある質問
Q. 「temporada」と「estación」はどう使い分けるのですか？
番組やスポーツ、観光などのまとまりや、雨季のような限られた時期には「temporada」を使い、春夏秋冬のような1年の区分には「estación」を使います。
この単語が載っているページ
「temporada」に関連する単語
同じ語根「tempor／tempr」（時間）の単語
tempor（時間）＋ -ada。temporは、ラテン語 tempus「時」に由来する
ほかに「季節」と訳せる単語
ほかに「期間」と訳せる単語
「時間」の仲間の単語
「temporada」は英語では
「temporada」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1