círculo

「círculo」の例文例文

「círculo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La luna llena parece un círculo perfecto.

  満月は完璧な円のように見えます。

• 中級（B1〜B2）

  Ella tiene un círculo de amigos muy reducido pero leal.

  彼女の交友関係はとても狭いですが、親友ばかりです。

• 上級（C1〜C2）

  Para evitar la recesión económica, el gobierno intenta romper este círculo vicioso mediante reformas estructurales.

  不況を回避するため、政府は構造改革を通じてこの悪循環を断ち切ろうとしています。

• 日常会話

  Llevamos media hora caminando en círculos y no encontramos la salida.

  さっきから30分も同じところをぐるぐる回っていて、出口が見つからないよ。

「círculo」の意味ごとの使い方

• 輪

  Formamos un círculo y hablamos sobre nuestros planes.

  私たちは輪になって、予定について話した。

「círculo」の使い方使い方

• marcar con un círculo

  丸で囲む

  Puedes marcar con un círculo la respuesta correcta.正しい答えを丸で囲んでもいいですよ。

• dentro del círculo

  円の中に

  Pon la moneda dentro del círculo rojo.赤い円の中に硬貨を置いてください。

• alrededor del círculo

  円の周囲

  Escribe tu nombre alrededor del círculo.円の周囲に名前を書いてください。

「círculo」とよく一緒に使う語

• el centro del círculo　円の中心
  （centro：中心部）
• el radio del círculo　円の半径
  （radio：ラジオ）
• el diámetro del círculo　円の直径
  （diámetro：直径）
• dibujar un círculo　円を描く
  （dibujar：描く）
• formar un círculo　円を形作る
  （formar：作る）
• trazar un círculo　円を描く
  （trazar：線を引く）
• un círculo perfecto　完全な円
  （perfecto：完璧な）

「círculo」の類義語との違い類義語との違い

círculo: 中心から等しい距離にある点が作る円形の閉じた線
circunferencia: 円を一周する線
disco: 円形で中が埋まった平たい形
óvalo: 縦長の丸い形
anillo: 中央に穴があいて輪になっている形

「círculo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Figura plana formada por la curva cerrada cuyos puntos están a la misma distancia de un punto fijo llamado centro.

「círculo」のよくある間違い

• ✕ Dibuja una círculo aquí.

  ○ Dibuja un círculo aquí.

  「círculo」は男性名詞なので、円を指すときは「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Dibuja un circulo aquí.

  ○ Dibuja un círculo aquí.

  円を表す名詞は「círculo」と書き、最初の「i」に強勢符号を付けます。日本語には強勢符号の区別がなく、英語などで符号を省く書き方に引かれやすいです。